Flores y corazones

  Ahora, cuando ya somos matrimonio, sonrió al recordar la clase de relación que Ana pretendía desde nuestro primer encuentro. " Mis gustos son muy peculiares", la dije.  Ella pretendía que fuéramos una pareja al uso: cine, comida romántica, flores por el aniversario.  Eso es lo que deseaba flores y corazones.  Yo la desengañé y conozco la frustración que sintió por ello.  Pero lo que nos unía fue tan fuerte siempre, que poco a poco fui cambiando hasta llegar al punto de desear que fuera mi esposa.  Es tanto lo que la amo, que no soportaría imaginar que ella pudiera pertenecer a otro hombre.  Y le dí flores y corazones, junto con mi alma entera.  La pedí en matrimonio y ella me dijo que " Si " . Ha pasado el tiempo, nada ha cambiado entre nosotros, y pienso que fue la mejor decisión que he tomado en mi vida.  Mi mayor logro, mi mayor empresa.  Mi Ana.

Now, when we are already married, I smiled at the memory of the kind of relationship that Ana intended from our first meeting. "My tastes are very peculiar," I said. She wanted us to be a couple to use: movies, romantic food, flowers for the anniversary. That's what she wanted flowers and hearts. I undeceived her and I know the frustration she felt for that. But what united us was so strong always, that little by little I was changing to the point of wishing she were my wife. It is so much that I love her, that I could not bear to imagine that she could belong to another man. And I gave her flowers and hearts, along with my whole soul. I asked for her in marriage and she told me "Yes". Time has passed, nothing has changed between us, and I think it was the best decision I have made in my life. My greatest achievement, my biggest company. My Ana

Comentario publicado en Fifty Forever Official Facebbok Group
Autoría del texto:  1996rosafermu
Ilustraciones: Capturas de Fifty Shades Freed
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

El profesor Jim Dornan, habla de su hijo

En una entrevista realizada por el periódico Sunday Life, el profesor Jim Dornan, nos cuenta algunas anécdotas de su hijo, el actor Jamie Dornan, del que se muestra orgulloso, y del que ha dicho en diversas ocasiones que :  " es la mejor persona que he conocido ".

Echemos un vistazo a lo que el conocido obstetra, residente en Belfast, nos ha contado de Jamie.

< Lorna, mi esposa, sintió que estaba de parto durante la mañana en que nació Jamie. Era sábado y uno de los pocos que tengo libres, por tal motivo, prometí a mis hijas que las llevaría a conocer el castillo Carrickfergus.  Tan sólo tenía unas monedas para utilizar en la llamada que haría a mi esposa para saber cómo estaba.  La buena mujer de las entradas no tenía cambio, por tanto utilicé las monedas destinadas al teléfono para poder entrar al castillo con las niñas.

Hicimos el recorrido rápidamente, ante la intranquilidad que sentía por Lorna..  Al llegar a casa, la encontré sentada en las escaleras bastante preocupada y me dijo, Dios la bendiga,  " Llévame al hiospital ".  Rápidamente la llevamos y la condujeron al paritorio; en veinticuatro minutos el niño había nacido.  El tiempo fue todo.>

Advertencia:  Por respeto, he omitido fotografías de la madre de Jamie, Lorna, R I P.

< Creo que Jamie tiene una gran capacidad de concentración y un talento especial para ello en el trabajo duro.  Mientras filmaba The Fall le dije que se quedara en nuestra casa, con nosotros.  Él me respondió: " Prefiero estar en un apartamento, he de concentrarme porque es un personaje sórdido y oscuro, y no puedo ir  con ello a reuniones familiares ".

El profesor Jim Dornan, fue invitado al set durante el rodaje de Robin Hood, en Budapest. Intercambiaba con su hijo bromas cuando terminaba de filmar. Nos cuenta el profesor, que habían escenas de lucha y que Jamie las interpretó muy bien, sin cometer errores.

< Le envié un mensaje comentándole que estaba muy orgulloso de él, del trabajo realizado a la perfección . Me contestó " Cometes errores cuando estás haciendo una histerectomía ? >

Y yo digo:  es un magnífico profesional que sabe que el tiempo en un rodaje es oro, y nunca mejor dicho,.  Son horas interminables de espera, de cambios de plano, etc.  pero él sabe que es su trabajo, le gusta y quiere disfrutar haciéndolo.  Pone todo su empeño para que todo salga a la perfección, como el director indica.

Fuente : Sunday Life  y Frances Fields
Traducción y adaptación al castellano:  1996rosafermu
Ilustraciones:  Archivo 1996rosafermu
En Madrid, a 15 de Abril de 2018

La sonrisa de la señora Jones

Comentario publicado en:  Fifty Forever Official Facebook Group, por 1996rosafermu.  Basado en la trilogía de E L James Cincuenta sobras de Grey

< La Sra. Jones anuncia que Ana acaba de llegar. Termino lo que estoy haciendo y voy en su busca. No puedo encontrarla en ninguna parte, y entonces se me ocurre que probablemente  esté en su habitación. Subo las escaleras y veo que la puerta de la habitación roja permanece abierta. ¡ que extraño ! Entro y  y sorprendo a Ana mirando la cómoda. No quiero quedarme aquí, me trae malos recuerdos, pero ella, con una sonrisa picarona, me pregunta acerca de algunas barras. Quiere "jugar", pero no lo haremos aquí. La cargo sobre mis hombros y bajamos  a mi habitación. En el camino nos encontramos con la Sra. Jones que sonríe cuando nos ve. "Oh Dios mío", es lo que Ana exclama avergonzada ante la situación

<  Mrs. Jones announces that Ana has just arrived. I finish what I am doing and I am looking for you. I can not find her anywhere, and then it occurs to me that she is probably in her room. I climb the stairs and see that the door of the red room remains open. how weird ! I go there and surprise Ana by browsing the dresser. I do not want to stay here, it brings back bad memories, but she, with a wicked smile, asks me about some bars. She wants to "play", but we will not do it here. I charge on my shoulders and go down to my room. On the way we meet Mrs. Jones who smiles when she sees us. "Oh my God," is what Ana exclaims in embarrassment at the situation  >

DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS ( Texto )

Hoy todo está bien . Ana ha vuelto

Publicación realizada en : Fifty Forever Official Facebook Group

<  Hoy todo está bien. Ana ha regresado y yo estaba a su lado. Tuve que discutir con la enfermera.  "  He de ser yo   quien la lleve al servicio: Es mi esposa y yo  la llevaré", le respondí. Y la verdad es que no quiero separarme de ella ni por un momento. He pasado horas de angustia desde que la vi tendida en el suelo. No lo podía creer; Mis peores pesadillas se hicieron realidad. Y también pensé en el bebé, ¿estaría bien? Ese bebé por el que habíamos discutido y dejamos de hablar. No volverá a pasar. Es una hermosa mañana soleada; Los recuperé a los dos, y ella me ha perdonado. Sí, de hecho, todo está bien hoy....>

Comentario de 1996rosafermu,basado en la trilogía de E L James " Cincuenta Sombras de Grey ".  En Madrid, a día 15 de Abril de 2018.  ( Reservados los derechos de autor )

Translate:

Today everything is fine. Ana has returned and I was at her side. I had to argue with the nurse. I have to be the one who will take her to the sevice: "It's my wife and I'll be the one to take it," I answered. And the truth is that I do not want to separate from her for a single moment. It has been hours of anguish that have passed since I saw her lying on the ground. I could not believe it; My worst nightmares had come true. And I also thought about the baby, would he be okay? That baby we had discussed and stopped talking about. It will never happen again. It is a beautiful sunny morning; I have recovered them both, and she has forgiven me. Yes, indeed, everything is fine today.