SOBRE ANTHROPOID
¿ Quién interpreta a la novia de Jamie en la película Anthropoid ?
El rodaje de Anthropoid, cerca de Praga, está en pleno apogeo, nos fijamos en quién aparece próximo a Cillian Murphy y Jamie Dornan.
Kubis y Gabčík habían tenido, antes del asesinato en Praga, algunas amantes, que jugaron un papel decisivo en la operación militar. Anna Geislerová , ¿es la amante ? En la película Antrhopoid figuran varios actores checos, ademas de Anni
La película es una coproducción checa e inglesa . Tendrá la versión en Inglés,
Junto a Jamie Dornan y Cillian Murphy , los actores checos famosos mencionados La mayoría de ellos asumirán el papel de las personas que intervinieron en la operación Anthropoid, un hecho real ocurrido en 1942 ., en las que intervinieron además de éstos , los combatientes de la resistencia checa Kubis y Gabcik , y que fueron ayudados para esconderse tras el atentado de la Gestapo . Y ten cuidado , prepárate para una historia de amor. de Gabčík y Kubis en las últimas semanas de vida que vivieron.
Anna Geislerová - es Libena Fafková
La verdadera historia de amor durante la operación se llevó a cabo en Praga entre Jozef Gabčík y Liben, hija de Fafkových, donde Kubis y Gabčík vivian secretamente en la ciudad .. Libena vivió unos días con el temperamental Gabčík en su casa, y se enamoraron . Era una historia de Romeo y Julieta de Shakespeare . Jozef, se dice, que se prometió a Libena en el mes de mayo, antes de su muerte en la iglesia. Los últimos días antes del asesinato, Gabčík y Libena no convivieron
Anna, tuvo un segundo,pero no aparece en el elenco, por tanto no sabemos si la historia va a aparecer en la película.
Ese papel lo interpreta Anna Geislerová El coprotagonista como Gabcik, lo interpreta el irlandés Cillian Murphy
Charlotte Le Bon es Marie Kovárníková
La hermosa y frágil canadiense Charlotte Le Bon estará en el papel de chica de Jan Kubis. Así que hay que prepararse para ver a Jamie Dornan y Charlotte juntos, posiblemente durante el rodaje en Praga, a principios de agosto . Charlotte es conocida por sus papeles en la película biográfica de Yves Saint Laurent.
Marie Kovárniková interpreta a la chica que se reunió con el apuesto Jan Kubis, en enero de 1942 en Praga. Mientras que Kubis , después de aterrizar en la región de Pilsen está también con la llamada Marie (Marie Žilanová), que jugó un papel más importante en esta segunda relación. Y así, sin duda aparecerá en la película, interpretada por Charlotte.
Toby Jones es Jan Zelenka-Hajský
El británico Toby Jones interpretará el papel de Jan Zelenka-Hajského - cetrero Checo y un combatiente de la resistencia, que para Kubis y Gabčík durante la operación militar, buscó refugio de la Gestapo. A principios de 1942 estuvo con la resistencia en un solo contacto, pero conocía la misión militar de Kubis y Gabčík.
Harry Lloyd - Adolf Opalka llevó a los otros paracaidistas de Operación Anthropoid y se reunió con el grupo en Marzo de 1942
Checoslovaquia había trabajado con otro grupo de resistencia, que era responsable de otro sabotaje. Uno de los paracaidistas que estaban escondidos en la iglesia de Sv. Cirilo y Metodio en calle Resslova, encontró la muerte, junto con Gabčík y Kubis. Seriamente herido y envenenado.
Harry Lloyd como Adolf Opalka, Sam Keeley como Josef , Clav Neuzil como Jozef Valck
Mientras en el grupo Anthropoid asumió más tarde, el importante papel que Jozef Valck jugó en el asesinato
.En Praga Jozef Valck recorría casi todos los días con Kubis y Gabčík, en bicicleta, pasando por la Virgen Břežany buscando un lugar adecuado para llevar a cabo el asesinato de Heydrich. En el día del suceso, 27 de mayo 1942 se puso al otro lado de la calle Zenklova, y dió a Gabčík y Jan Kubis, la señal de la llegada del coche de Heydrich, con un pequeño espejo de bolsillo. Valck en la iglesia en la calle Resslova se reunió con otros paracaidistas. Por una traición fueron descubiertos por la Gestapo. Murió junto con otros en la cripta.
Alena Mihulová - Marie Moravcová
La familia Moravcových ayudó a Kubis y a Gabčík en Praga para conectarse con otros miembros de Anthropoid. La galardonada actriz del festival de Karlovy Vary Alena Mihulová incurre en un papel muy importante. Gabčík y Kubis habían pensado en la Sra Moravec mientras se escondían en Praga como su 'madre'. Fue Moravcová y Jan Zelenka-Hajský que en Praga crearon una red de familias donde Kubis y Gabčík podrían esconderse antes y después del asesinato. Uno de los paracaidistas, Karel Čurda denunció a sus colegas , así como a la familia Odbojárska, incluyendo Moravcových. Moravcová pagó con la vida durante los interrogatorios de la Gestapo después de los ataques. Ante los ojos de la Gestapo, su hijo se suicidó usando veneno. Padre e hijo fueron ejecutados.
Fuente de texto y fotos: Melty Chequia
Traducción al castellano del checo: 1996rosafermu
NOTA: Este reportaje, tuvo lugar antes de comenzar el rodaje de la película, cuya filmación ya ha finalizado.
Al mismo tiempo, deseo pedir disculpas por si el texto traducido, no se ajusta exactamente a la traducción del checo. Es un idioma que desconozco, y el poderlo llevar a cabo ha sido bastante dificultoso. Pido perdón si hubiera incurrido en algún error de nombres ó situaciones. Gracias
¿ Quién interpreta a la novia de Jamie en la película Anthropoid ?
El rodaje de Anthropoid, cerca de Praga, está en pleno apogeo, nos fijamos en quién aparece próximo a Cillian Murphy y Jamie Dornan.
Kubis y Gabčík habían tenido, antes del asesinato en Praga, algunas amantes, que jugaron un papel decisivo en la operación militar. Anna Geislerová , ¿es la amante ? En la película Antrhopoid figuran varios actores checos, ademas de Anni
La película es una coproducción checa e inglesa . Tendrá la versión en Inglés,
Junto a Jamie Dornan y Cillian Murphy , los actores checos famosos mencionados La mayoría de ellos asumirán el papel de las personas que intervinieron en la operación Anthropoid, un hecho real ocurrido en 1942 ., en las que intervinieron además de éstos , los combatientes de la resistencia checa Kubis y Gabcik , y que fueron ayudados para esconderse tras el atentado de la Gestapo . Y ten cuidado , prepárate para una historia de amor. de Gabčík y Kubis en las últimas semanas de vida que vivieron.
Anna Geislerová - es Libena Fafková
La verdadera historia de amor durante la operación se llevó a cabo en Praga entre Jozef Gabčík y Liben, hija de Fafkových, donde Kubis y Gabčík vivian secretamente en la ciudad .. Libena vivió unos días con el temperamental Gabčík en su casa, y se enamoraron . Era una historia de Romeo y Julieta de Shakespeare . Jozef, se dice, que se prometió a Libena en el mes de mayo, antes de su muerte en la iglesia. Los últimos días antes del asesinato, Gabčík y Libena no convivieron
Anna, tuvo un segundo,pero no aparece en el elenco, por tanto no sabemos si la historia va a aparecer en la película.
Ese papel lo interpreta Anna Geislerová El coprotagonista como Gabcik, lo interpreta el irlandés Cillian Murphy
La hermosa y frágil canadiense Charlotte Le Bon estará en el papel de chica de Jan Kubis. Así que hay que prepararse para ver a Jamie Dornan y Charlotte juntos, posiblemente durante el rodaje en Praga, a principios de agosto . Charlotte es conocida por sus papeles en la película biográfica de Yves Saint Laurent.
Marie Kovárniková interpreta a la chica que se reunió con el apuesto Jan Kubis, en enero de 1942 en Praga. Mientras que Kubis , después de aterrizar en la región de Pilsen está también con la llamada Marie (Marie Žilanová), que jugó un papel más importante en esta segunda relación. Y así, sin duda aparecerá en la película, interpretada por Charlotte.
Toby Jones es Jan Zelenka-Hajský
El británico Toby Jones interpretará el papel de Jan Zelenka-Hajského - cetrero Checo y un combatiente de la resistencia, que para Kubis y Gabčík durante la operación militar, buscó refugio de la Gestapo. A principios de 1942 estuvo con la resistencia en un solo contacto, pero conocía la misión militar de Kubis y Gabčík.
Harry Lloyd - Adolf Opalka llevó a los otros paracaidistas de Operación Anthropoid y se reunió con el grupo en Marzo de 1942
Checoslovaquia había trabajado con otro grupo de resistencia, que era responsable de otro sabotaje. Uno de los paracaidistas que estaban escondidos en la iglesia de Sv. Cirilo y Metodio en calle Resslova, encontró la muerte, junto con Gabčík y Kubis. Seriamente herido y envenenado.
Harry Lloyd como Adolf Opalka, Sam Keeley como Josef , Clav Neuzil como Jozef Valck
Mientras en el grupo Anthropoid asumió más tarde, el importante papel que Jozef Valck jugó en el asesinato
.En Praga Jozef Valck recorría casi todos los días con Kubis y Gabčík, en bicicleta, pasando por la Virgen Břežany buscando un lugar adecuado para llevar a cabo el asesinato de Heydrich. En el día del suceso, 27 de mayo 1942 se puso al otro lado de la calle Zenklova, y dió a Gabčík y Jan Kubis, la señal de la llegada del coche de Heydrich, con un pequeño espejo de bolsillo. Valck en la iglesia en la calle Resslova se reunió con otros paracaidistas. Por una traición fueron descubiertos por la Gestapo. Murió junto con otros en la cripta.
 |
| Jozef Valck |
La familia Moravcových ayudó a Kubis y a Gabčík en Praga para conectarse con otros miembros de Anthropoid. La galardonada actriz del festival de Karlovy Vary Alena Mihulová incurre en un papel muy importante. Gabčík y Kubis habían pensado en la Sra Moravec mientras se escondían en Praga como su 'madre'. Fue Moravcová y Jan Zelenka-Hajský que en Praga crearon una red de familias donde Kubis y Gabčík podrían esconderse antes y después del asesinato. Uno de los paracaidistas, Karel Čurda denunció a sus colegas , así como a la familia Odbojárska, incluyendo Moravcových. Moravcová pagó con la vida durante los interrogatorios de la Gestapo después de los ataques. Ante los ojos de la Gestapo, su hijo se suicidó usando veneno. Padre e hijo fueron ejecutados.
Fuente de texto y fotos: Melty Chequia
Traducción al castellano del checo: 1996rosafermu
Al mismo tiempo, deseo pedir disculpas por si el texto traducido, no se ajusta exactamente a la traducción del checo. Es un idioma que desconozco, y el poderlo llevar a cabo ha sido bastante dificultoso. Pido perdón si hubiera incurrido en algún error de nombres ó situaciones. Gracias
No hay comentarios:
Publicar un comentario