Feliz Cumpleaños, Jamie / Happy Birthday, Jamie

No deseo emplear las palabras rutinarias que en estos casos se escriben, pero pienso que son las que mejor expresan el sentir de todos aquellos que te seguimos, y que esperamos,  que algún día, cuando las neuronas de ciertos personajes se hayan calmado, vuelvas a estar con nosotros y, de vez en cuando recibamos alguna comunicación directa contigo. Es muy posible, que no lleguen hasta tí todos los buenos deseos de quienes   te admiramos como persona y por tu trabajo. Feliz cumpleaños, Jamie.  Disfrútalo con tu familia, y amigos, que es, sin duda, la mejor celebración, pero recuerda que desde la distancia, hay infinidad de personas que te siguen y aunque sea con el pensamiento, también están contigo. Y como se suele decir .... Y QUE CUMPLAS MUCHOS MAS ...

I do not want to use the routine words that are written in these cases, but I think they are the ones that best express the feelings of all those who follow you, and hopefully someday, when the neurons of certain characters have calmed down,  you be with us and, from time to time we  receive some direct communication with you. It is very possible that the good wishes of those who admire you as a person and for your work do not come to you. Happy birthday, Jamie. Enjoy it with your family and friends, which is undoubtedly the best celebration, but remember that from a distance, there are countless people who follow you and even with the thought, they are with you. And as they say ... AND THAT YOU MEET MANY MORE ...