Sé quién eres pajarito



Ana debe descansar y yo me tiendo a su lado. Acabamos de recibir los informes sobre Jack Hyde.  En ellos descubrimos muchas cosas.  .  Pero hay algo que no termino de entender en la nota que me envió cuando pretendía secuestrar a Anastasia " Sé quién eres pajarito ". No sé a qué se refiere.  Trato de recordar, y me esfuerzo, me esfuerzo.  Y vuelvo a mirar la fotografía de la casa de acogida;  en ella me veo  sujetando una mantita, mi única protección. Reviso de nuevo el rostro de la mujer que hay  en la foto, y entonces el recuerdo vuelve a mi cabeza:

- ¡ Ana ! Se trata del cuento que me leía la señora de la casa de acogida. ¿ Eres tú mi mama ?.  Ella me llamaba "pajarito " Y reviso más pausadamente la fotografía, y observo que detrás de mi, hay otro chico mayor que yo ¡ Es Jack ! ¡ Oh Dios mio, yo he vivido con él !   #FiftyShadesFreed


Ana must rest and I lie by her side. We just received the reports about Jack Hyde. In them we discover many things. . But there is something I do not quite understand in the note he sent me when he tried to kidnap Anastasia "I know who you are birdie".
 I do not know what he's talking about. I try to remember, and I try hard, I try hard. And I look again at the photograph of the foster home; in it I see myself holding a blanket, my only protection. I check again the face of the woman in the photo, and then the memory returns to my head

:- Ana ! It is the story that the lady in the foster home read to me. Are you my mom? She called me "little bird" And I look more slowly at the photograph, and I notice that behind me, there is another boy older than me. It's Jack! Oh my God, I've lived with him! #FiftyShadesFreed




Autoría del texto:  1996rosafermu.  Basado en la trilogía Cincuenta sombras de Grey ( Freed ) de la autora británica E L   James
Traducción al inglés:  1996rosafermu
Ilustraciones:  Archivo de 1996rosafermu
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

No hay comentarios:

Publicar un comentario