Jamie - Barb & Star y Entertainment

 

Jamie Dornan habla sobre su serenata de gaviota en Barb and Star Go to Vista Del Mar
Por: Devan Coggan

Jamie Dornan puede ser más conocido como un actor muy serio que interpreta papeles muy serios, ya sea como un asesino en serie en The Fall o como un multimillonario obsesivo en Cincuenta sombras de Grey. Pero con su último proyecto, la comedia ridículamente extraña de Kristen Wiig y Annie Mumolo, Barb and Star Go to Vista Del Mar, el actor irlandés de 38 años muestra su lado más tonto.

Dornan interpreta a Edgar, un secuaz enamorado de una villana malvada empeñada

 en matar a todos en la ciudad de Vista Del Mar. Pero al llegar al pequeño suburbio de Florida, se encuentra enredado románticamente con los turistas del Medio Oeste Barb y Star (interpretados por Mumolo y Wiig). El absurdo sigue: en un momento, Edgar canta una balada espectacular en la playa, apropiadamente titulada "La oración de Edgar". Un Dornan completamente comprometido salta sobre las olas, canta una serenata a un grupo de gaviotas y canta letras como: "Mírame trepar / Voy a subir a una palmera / como un gato a una palmera que ha decidido subir a una palmera. . "

"Puede que nunca vuelva a tener un trabajo en el que diga tantas veces: '¿Qué estamos haciendo?'", Dice Dornan riendo. “'¿Qué está pasando aquí? Esta es la mierda más loca que jamás se haya puesto en celuloide'. Pensamos que era gracioso, y pensamos que si otras personas encuentran esto gracioso, entonces tal vez estemos en algo aquí. Pero hubo momentos en los que pensamos que el mundo sería como, '¿Qué estaban fumando en México? ? '"

ENTERTAINMENT WEEKLY:Cómo se le presentó inicialmente? ¿Cómo intentaron Kristen y Annie explicar de qué se trataba esta película?

JAMIE DORNAN: Fue una de esas cosas en las que el título decía mucho al respecto. [Risas] Siento que puedo distinguir gran parte del tono, basado en el título. Son como magia, Kristen y Annie. Soy un gran admirador de todo lo que ambas hacen, así que sabes que va a ser bueno. Pero lo leí y dije: "¿Qué demonios? Esto es una locura".

¡Pero soy tan fanático de las comedias de los 80, 90, realmente tontas como Airplane y Hot Shots! y pistola desnuda. Me encantan esas cosas. Se sentía así, pero también tenía un verdadero corazón. Es una combinación interesante y también muy difícil de lograr. Y he querido hacer comedia durante mucho tiempo, así que fue emocionante saltar a un final tan profundo.

Tienes razón, nunca antes has hecho algo así. ¿Cómo fue saltar a ese extremo y lanzarse a este mundo loco de villanos malvados y baladas junto a la playa?

Es tan genial. He interpretado a muchos personajes muy serios; Seguiré interpretando personajes muy serios. Lo que voy a hacer a continuación es una mezcla: es una especie de mezcla de géneros, diría. Y creo que pasaré todo el 2022 siendo muy, muy serio. [Risas] Me encanta explorar eso, pero la verdad es que muy pocas veces no soy tonto. Eso es lo que soy, la mayor parte del tiempo. Cualquiera que me conozca bien lo sabe.

Entonces, fue esta oportunidad de tener esta diversión ilimitada dentro de este mundo loco que crearon. No había nada que fuera demasiado tonto y que me quedaba bien. Yo estaba como, si pudiera superar el primer día y ponerme cómodo… Lo que pasa con Kristen y Annie es que me hicieron sentir cómodo tan rápido. Estoy ahí diciendo, "Nunca había hecho comedia antes, y estoy con dos titanes de la comedia. M ---, esto podría salir mal". Pero simplemente me abrazaron de una manera realmente genial, y todos nos estábamos haciendo reír rápidamente.



Tengo que preguntarte por tu excelente número musical, donde cantas sobre tus sentimientos, rodeado de gaviotas. ¿Qué pasó para coreografiar eso?

¡Más de lo que piensas! Cuando leí el guión por primera vez, creo que eran solo dos líneas de dirección escénica. Decía algo como "Edgar baila emocionalmente como Footloose", o algo así. Ni siquiera me había dado cuenta. Hablé con el director unas semanas más tarde, y él estaba hablando de venir a México y partir temprano para las cosas de preproducción. Dijo: "Obviamente tienes que salir para la coreografía", y yo dije: "¿De qué está hablando?". Dijo: "¡Por el gran número de Edgar!" y dije: "M ---, necesito mirar el guión de nuevo. No tengo idea de lo que está hablando". Resulta que esas dos líneas fueron este gran asunto de dos días del número musical de Edgar.

Kristen y Annie escribieron la canción, y cuando salí, lo sabía. Ellos decían, "Haz lo que quieras. Lo que sea que creas que va a ser divertido", y luego hacíamos una especie de riff ese día. Hay algunas escenas que me encantan, como cuando estoy haciendo las cosas sobre las que estoy cantando: como, voy a una palmera y canto sobre la palmera. [Risas] Es tan absurdo. Pero cantarlo fue duro. Puedo cantar un poco, pero es una canción difícil de cantar. Lo saqué, casi.




Es una especie de balada emocional clásica, de la mejor manera.

Sí, es una especie de balada poderosa de los 80. ¡Es una gran canción!

¿Crees que un musical estaría en tu futuro?

Sabes qué, iba a hacer un musical este año, una comedia musical, pero terminó siendo un montón de cosas cambiantes y de programación, y tuve que retirarme. Pero sí. No soy un cantante lo suficientemente bueno para, como, encabezar un musical, pero definitivamente podría hacer algo en ese mundo, tal vez. Me gusta la idea. Estoy a favor de probar los límites en esta industria, y creo que la mejor oportunidad de ser actor es que puedes explorar todos estos mundos diferentes, así que tengo la intención de hacerlo.



He dicho esto mucho en entrevistas antes, pero me aburriría mucho si solo fuera un tipo de acción e hiciera, como, tres películas de acción al año. No me importa cuánto me pagasen. ¡Estaría tan triste! [Risas] Me entristecería mucho si eso fuera todo lo que hacía todo el tiempo, interpretando a estos personajes unidimensionales.

Me imagino que sería la parte más gratificante de hacer algo totalmente loco como Barb y Star.

Sí, y nunca querrás estar en tu zona de confort como actor, nunca. De todos modos, esa es mi creencia. Barb y Star no se sintieron fáciles. Me estaba divirtiendo y estaba muy feliz, pero joder, no fue fácil. La comedia es una bestia totalmente diferente.



¿Qué te pareció más desafiante?

Para ser honesto, no reírme fue la mitad de la batalla para mí. Edgar baja la guardia a veces, pero a menudo juega con franqueza, especialmente cuando llega por primera vez a Vista del Mar. Es una especie de hombre heterosexual, y tuve tantas escenas tratando de estar relativamente serio, mientras Kristen y Annie traían me de rodillas con el absurdo. [Risas] Alguien me envió un rollo de broma el otro día, y nos lleva siete minutos de cadáver.

Hay un momento en el que Edgar ha atado a [Barb y Star] y se están saliendo de las cuerdas, y cada vez que me doy la vuelta, se han alejado más de las cuerdas, pero no quiero  darme cuenta. Ese día fue una tortura absoluta. Esto literalmente nunca me ha pasado a mí, pero me dejó anonadado. Caí de rodillas riendo. ¡Yo nunca he hecho eso! ¡Estaba como jadeando! Lo más loco de ver ese rollo de broma es que Kristen y Annie permanecen igual, y yo estoy en el suelo, poniéndome rojo, y están totalmente preparadas. Son profesionales totales y yo estoy fuera del juego, en la cancha. 



Sé que filmaste en exteriores en un resort de playa. ¿Cuál fue para ti tu día más memorable en el set?

Hacía ¡tanto calor! Estuvimos en Cancún en julio, y había mucha gente en el resort. Obviamente fue pre-COVID, y es un lugar concurrido, y no sé cómo va la gente en esa época del año. Soy irlandés, así que eso es mucho calor para mí. Pero ,mientras, hacía mi gran número de baile con ese calor. Tenía que cambiarme la camisa después de cada toma. Estaba sudando mucho, pero también estaba pasando el mejor momento de mi vida.

Recuerdo ese día, mi familia estuvo conmigo durante una parte. Mi esposa vino ese día al set, para ver un poco el baile en la playa. Fue el momento en el que estaba en la moto de agua, pero estoy en tierra. [Risas] Estoy en la moto de agua, pero estoy en la playa y actúo como si estuviera en el agua. Terminamos la toma, y ​​me acerqué a mi esposa, y ella dijo: "¿Saben cuánto se parece a ti?" Yo estaba como, "Creo que están empezando a resolverlo".
 

Me encanta que ese fue el día en que ella vino a trabajar, como, "Así que esto es lo que hace en el trabajo todos los días: sentarse en una moto de agua y cantar sobre sus sentimientos".

También acabábamos de tener nuestro tercer bebé, así que ella estaba lidiando con el bebé todo el día con ese calor, mientras yo fingía que estaba saltando olas en una moto de agua que estaba varada. [Risas]



Fuente: Entertainment / Devan Coggan / Cate Cameron-The CW
Ilustraciones: Barb & Star / Lionsgate
Traducción al castellano:  1996rosafermu
Madrid, 17 de Febrero de 2021

1 comentario:

  1. La banda sonora de la película es muy buena. Se mezclan ritmos caribeños, con música más clásica. Recuperamos, ¡ al fin ! a Jamie como cantante quién interpreta una balada : Edgar`s player ". Podréis disfrutarla al completo en Spotify

    ResponderEliminar