Entrevista a Amelia Warner

Amelia Warner sobre por qué ella y la estrella de Fifty Shades of Grey, Jamie Dornan, se mudaron a Gloucestershire
Gloucestershire es un lugar perfecto para criar niños y el almuerzo del domingo no es negociable en la casa de la familia Dornan



La galardonada música Amelia Warner dice que anidar en Cotswolds con la estrella de Fifty Shades of Grey, Jamie Dornan, ha demostrado ser una experiencia inspiradora.

La notoria pareja  se mudó a una nueva casa en Gloucestershire poco antes de que naciera su tercera hija en febrero de 2019.

Y ahora Amelia ha producido un sencillo instrumental llamado Haven para celebrar la calidez y seguridad de su hogar cerca de Stroud, donde vive con la estrella de The Fall y sus hijos Dulcie, de seis años, Elva, de tres años, y un año. La Alberta, la más pequeña.


"Teníamos una cabaña cerca de Bath a la que solíamos ir los fines de semana", explicó Amelia sobre su decisión de mudarse al condado.
“Después de tener a nuestra hija, pasamos más y más tiempo allí y nos enamoramos de ella.
“Es el lugar perfecto para niños pequeños. Son libres y salvajes ".

Aunque el esposo Jamie es el famoso rostro de los Dornans, su esposa es muy respetada en los círculos musicales donde comenzó bajo el nombre artístico Slow Moving Millie y apoya a su esposo en los eventos de la alfombra roja.


Su versión de The Smiths "Please Please Me Me Get What I Want" se usó en un anuncio de Navidad de John Lewis y en 2015 escribió la música de la película Mum’s List, protagonizada por Emilia Fox y Rafe Spall.

Recientemente ganó el premio Compositor del año en la Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine (IFMCA) por su música para el drama histórico Mary Shelley.



Y le dijo a GloucestershireLive "La belleza de los Cotswolds es una gran inspiración para mí.

“El sentido de la historia y el tiempo también. El espacio y lo salvaje son definitivamente una gran influencia en mi música ".

La famosa familia estaba en Nueva York, donde Jamie estaba filmando una nueva serie, Dr. Death, cuando comenzó la crisis del coronavirus y llegaron a casa justo antes de que todo se apagara.

Desde entonces, el ex modelo de Calvin Klein, Jamie, de 37 años, ha sido visto con su familia y recientemente se unió a Instagram, donde fue fotografiado con un vestido rojo y una peluca azul después de que sus hijas le cambiaron el maquillaje.

Cuando se le preguntó si era bueno tener a su esposo en casa a tiempo completo, la mujer de 38 años respondió: “Sí, ha sido maravilloso.

“Es un padre increíblemente práctico y a las chicas les ha encantado que estuviera en casa.

"Para ser sincero, nuestro día a día no cambió mucho. Cuando tienes niños pequeños, la rutina se mantiene igual.

“También estando en el campo, a menudo pasamos días sin ver a nadie ni salir de casa.

"No hubo un día en que no me sintiera increíblemente afortunado y agradecido de vivir donde vivimos".

"Para tener espacio y estar rodeado de naturaleza, nunca lo damos por sentado".


Jamie, nacido en Irlanda, le dijo al podcast Off the Ball de Brian O'Driscoll que tiene ampollas por practicar su swing después de instalar un simulador de golf en su casa antes de Navidad y dijo que la familia tiene murciélagos, un caballo, dos cabras, cinco pollos y un perro.
"Es encantador. Las gallinas ponen 10 huevos al día. Son de muy buena calidad. Cultivamos chiles y cosas así", dijo el podcast.

A medida que se alivian las restricciones de bloqueo, Amelia y Jamie pueden comenzar a mirar hacia el futuro, pero parece que lo que sea que el mundo les ofrezca,  su casa siempre será su piedra angular.

"Siempre he sido un ave doméstica ... pero también soy muy buena para recoger y vivir en otros lugares y a veces puedo sentirme inquieta", explicó Amelia.


“Me gusta vivir en otras ciudades y países, tener aventuras en familia, pero el hogar es muy importante para mí. El sentimiento y el concepto del hogar, así como los ladrillos y el mortero reales.

"Tenemos ciertas cosas que hacemos sin importar en qué parte del mundo estamos, como el almuerzo del domingo, que no es negociable y siempre lo hacemos sin importar dónde estemos".



Ganar el premio para Mary Shelley significa que no volverá a su primera carrera como actriz,  se dio por vencida hace 15 años porque la hacía sentir incómoda.

"Estaba muy orgullosa de ese trabajo y me encantó lograr que el reconocimiento tan positivo significara literalmente el mundo", dijo.

Ella está promoviendo el nuevo disco y su esposo Jamie instó a sus seguidores de Instagram: “Mi maravillosa esposa @awarnermusic tiene un EP hoy. Cómpralo o transmítelo o haz lo que quieras con él desde iTunes o Spotify o Amazon o donde sea que obtengas tu música ".
Enviar comentario



Ahora la familia está emergiendo en un nuevo mundo posterior al cierre patronal donde nadie sabe lo que depara el futuro y quién sabe si vivirán en los Cotswolds hasta que recojan sus pensiones.

"Estamos muy felices de vivir donde vivimos por ahora, pero es importante ser flexible y estar abierto a todas las posibilidades", dijo.

“Estoy trabajando en otro trabajo en este momento y una vez que haya terminado eso, ¿quién sabe? Un momento tan incierto.

El nuevo EP de Amelia, Haven, ya está disponible en Decca Records





Fuente en ingles: Glouchestershirelive.UK
Traducción al castellano:  1996rosafermu
Ilustraciones: Glouchestershirelive y archivo de Amelia Warner (Instagram )


JAMIE DORNAN - THE LOCKDOWN WITH PHIL REYNOLDS

Entrevista de Jamie a través The Lockdown Podcast

Jamie Dornan revela que ha estado trabajando en un guión con su amigo para una nueva película ambientada en Belfast

En una amplia entrevista en The Lockdown Podcast, también habló sobre la educación en el hogar de sus hijos y su orgullo de ser patrocinador de la organización benéfica NIPanC

Fuente: BelfastLive
Fecha:  Julio, 17 de 2020
Traducción al castellano: 1996rosafermu



Londres - A private War



Jamie Dornan ha revelado que se ha mantenido ocupado durante el encierro a través de una combinación de educación en el hogar a sus hijas y también escribiendo un guión para una nueva película ambientada en Belfast.
El rompecorazones de Hollywood dijo que ha estado trabajando en escribir un guión junto con uno de sus mejores amigos de Belfast y espera que el producto final pueda incluir un estreno también en  Belfast.
En declaraciones a Philip Reynolds, compañero de Co Down, en The Lockdown Podcast, Jamie dijo que ha disfrutado al  pasar más tiempo con su familia durante el encierro, así como escribir algo. 


Explicó:


TIFF 2018
Cuando no estaba escribiendo, el hombre de 38 años admitió que se estaba familiarizando como el resto del país con la educación en el hogar de sus hijos.

"La educación en el hogar fue interesante, afortunadamente nuestra mayor tiene solo seis años, por lo que el tipo de educación que está haciendo es sobre mi nivel de educación, es sobre todo lo que puedo manejar", se rió.


"Pero me ha encantado ese aspecto. Ahora están fuera para el verano, pero se aburrieron un poco hacia el final y su disciplina fue un poco vacilante, pero supongo que si no tienen otros niños a su alrededor o no están en una escuela ... . y estamos en la sala de estar diciéndoles que se queden quietos, su entusiasmo por la educación en el hogar disminuyó hacia el final, déjenme decir eso ".




















Hablando sobre el guión que escribió junto a su amigo, Jamie reveló que le encantaría que esté listo en dos años e incluso que tenga un estreno en casa


Dornan admitió que siempre le han gustado los riesgos en la vida y no tiene miedo de probar cosas nuevas, incluida la escritura


"Me alegro de haberme arriesgado a hacerlo y dedicar mi tiempo y energía escribiendo guiones,  cuando no estaba educando en casa, a los niños ... uno que he escrito con un compañero de mina de Belfast y está recibiendo un poco de tracción ".

Él dijo:


 "Estamos ordenando nuestro tercer borrador ahora, y te adelantas un poco a ti mismo pensando en ubicaciones, todo está listo en Belfast ... pero solo queremos asegurarnos de tenerlo bien y tener el guión,  algo de lo que estamos muy orgullosos; tenemos un pequeño plan, pero dos años sería algo extraordinario...
"Debido a que  allí, todo está listo, un estreno en Belfast sería realmente divertido, en el QFT (Queen’s Film Theatre) o algo así".










En la amplia entrevista, Jamie también habló de su orgullo de ser patrocinador de la organización benéfica contra el cáncer de páncreas de Irlanda del Norte (NIPanC) junto a su padre después de perder a su madre de solo 16 años por cáncer de páncreas.

Él dijo:



 "Quería poner mi nombre en algo que tuviera un impacto personal en mi vida y NIPANC fue solo eso, está creando conciencia sobre el cáncer de páncreas en Irlanda del Norte y más allá.  Perdí a mi madre cuando tenía 16 años por cáncer de páncreas".
"Es uno de esos tipos de cáncer que, por desgracia, es muy difícil de tratar, pero está mejorando con la ayuda  de NIPanC y  de otras organizaciones benéficas contra el cáncer. Está obteniendo más conciencia y dando más esperanza, pero la tasa de mortalidad es inaceptablemente alta".



Agregó:


 “Cualquier cosa que pueda hacer para ayudar a eso y difundir la palabra lo haré. Perder a mamá fue algo que tuvo un efecto inimaginable en mi familia.  Y  poder estar al lado de papá y estar orgullosos del hecho de que estamos elevando el perfil de las personas que conocen esta enfermedad. Es algo encantador, pero es algo agridulce, las circunstancias que nos llevan a este punto, pero aún así es algo agradable poder hacer con mi padre ".


El jugador de 38 años también habló de su amor por el rugby y sus días jugando para los Arlequines de Belfast,  en su juventud.

Él dijo:




"Jugué mucho rugby en la escuela, fui a Methody y es una gran escuela de rugby ...  Luego jugué durante un año,  cuando tenía menos de 20,  en Harlequins [Belfast] y creo que jugué dos veces para Harlequins primero,  cuando  tenía 19/20.

"Salí del banco dos veces y obtuve £ 50 cada vez, así que pensé que no estaba mal, esa fue una buena noche en Belfast, especialmente en 2001 o lo que sea. Pero sigo siendo un gran jefe de rugby, me encanta , no jugué más, pero me encanta ".






Cuando se le preguntó si alguna vez estaría  de vuelta a su hogar en Irlanda del Norte, dijo:


 


 "Hablamos mucho de tener un lugar en casa, pero hemos establecido  nuestra familia aquí ahora [en Inglaterra]. Nuestras chicas saben que son medio irlandesas como si lo convirtiéramos en algo,  lo saben y están orgullosas de eso y se lo dicen a todos y es dulce e importante para mí, debo decir



"Viajamos bastante  con ellas a la casa  que  mi papá tiene en el  lugar  de Connemara y volvemos, y me quedo en Crawfordsburn a veces.   Y veo a mi hermana para que obtengan mucha cultura de todos modos, lo cual es algo bueno. . ¿Pero quién sabe si algún día, cuando las niñas sean adultas, nos mudaremos y conseguiremos una pequeña granja y viviremos junto al mar?







Ilustraciones:  Jamie Dornan- Internet