martes, 31 de marzo de 2015

Emmy Contender Chat: Jamie Dornan of 'The Fall'


Jamie, Los Angeles Times , fotografías


A continuación todas las fotografías correspondientes a la entrevista realizada a Jamie, en la redacción de Los Angeles Times, en la noche del día 30 de Marzo de 2015.  Contienen capturas de las imágenes del programa.

Mas información en:  https://www.facebook.com/novedadesacjamiedornan


















 


 

Jamie, The Fall, Los Angeles Times


En la noche del día 30, tuvimos el placer, una vez más de escuchar a Jamie en una larga entrevista, realizada por Yvonne Villarreal, en la redacción de Los Angeles Times.  Vimos a un simpático y relajado Jamie comentando con la presentadora todo lo referente a The Fall, y a Paul Spector, únicamente, ya que se trataba de una promoción por esa serie de televisión, para su nominación a los Emmy Awards. Respondió a algunas de las preguntas que sus seguidores efectuaron a través de twitter ó del canal de LA Times en YouTube.  A continuación las detallamos.




Él está profundamente preocupado por los acontecimientos que le ocurrieron cuando  era más joven ... Hay aspectos que ya están arraigados» :

 La caída» personaje«  Traté de separar totalmente el mismo.

 Sobre representar a  Paul Spector,  e interactuar con sus hijos en la pantalla«  ¿De verdad tendría que interrogar a una persona que dice:" Él es un gran tipo. '»

Dornan sobre Paul Spector:  Nos cubrió mucho y tenemos  la esperanza de conseguir una segunda temporada .Probablemente voy a poner eso en mi CV.

Dornan en el aprendizaje de Madonna binge-relojes del espectáculo :  El que se enorgullece de ser así clínica ... Que no deja piedra sin remover.

 Dornan en Spector¿Cree usted que Spector quería ser atrapado? No.

Dornan sobre los asesinos en serie  :La arrogancia de estos chicos es increíble.



Sobre el directorÉl nos dejó hacer lo que creímos que era  correcto. Confió en los actores

Sobre la escena final del rodaje de la segunda temporada:  Yo estaba tratando de transmitir un montón de cosas ... Al igual que el aspecto que da derecho antes de besar a alguien.

 Sobre Gillian Anderson:  Soy un gran fan de Gillian Anderson.

Sobre la escena final de The Fall: «Era mi día favorito  de los que he tenido.

Sobre su método de trabajo: Yo no soy un actor de método, para nada ... supongo que no se puede ser para este papel.



Sobre su preparación para el papel:  Seguí a una mujer en el tren un día, sólo para ver lo que era ... Entonces yo estaba como, '¿qué estoy haciendo?'»

Sobre si hay outtakes divertidas:  Hay una serie de tomas falsas. Probablemente nunca se verán .

Sobre trabajar con la actriz que interpreta a Katie:    Estamos muy cómodos unos con otros.
 
Sobre el rodaje de escenas de los asesinatos:  Te das cuenta mucho sobre ti mismo.

Sobre el nacimiento de su hija  Estoy  eternamente cambiado por tener un bebé.

Acerca de haberse convertido en padre entre la primera y segunda temporada de The Fall: - Ni siquiera me hagas pensar en eso



Si pensaba en su hija al i terpretar a Spector:   Te pasa factura ... me siento un poco alterado y tal vez marcado un poco, al hacer de  Spector.

Si le gustaría hacer algo más alegre:    «Me muero de ganas de hacer algo así.

Si le veremos interpretar una comedia:  Definitivamente quiero hacer algo más ligero. No es difícil de conseguir algo  más ligero que 'The Fall

Su opinión sobre las mujeres:  -Soy un feminista de  corazón, y soy totalmente consciente de por qué la gente tiene un problema con este espectáculo.

¿ Tienes algo en común con Spector ? «Espero que nada ...¿ la barba? 



¿ Cuáles han sido las partes más difíciles  al interpretar The Fall:  Tener que tratar a las mujeres de esa manera. También el funcionamiento.

¿ La fecha del rodaje de la tercera temporada?   Comenzará el rodaje   justo antes de Navidad,




Fuente del texto:  Jamie Dornan Online
Traducción al castellano: 1996rosafermu

lunes, 30 de marzo de 2015

Opiniones sobre Jamie



Emma Bunton  Ex Spice Girls


¿Quién sería  el  entrevistado de tus  sueños?

Emma Bunton (de Spice Girls y Radio Corazón):  Goldie Hawn sin duda, pero hay un montón. Siempre es bueno tener comediantes   Recientemente tuve a alguien  que  fué fantástico y fue  Jamie Dornan. No he visto la película (Fifty Shades of Grey), sin embargo, él entró, literalmente, el día que  tenía que intervenir,  y fue increíble. Divertido,  carismático y lindo.

Toda la oficina estaba entusiasmado con que estuviera Jamie y él  fué  todo lo que esperábamos.


Victor Rasuk:  Sobre Dakota y Jamie:



¿Cómo fue el trabajo con Jamie Dornan y Dakota Johson? ¿Y qué cree usted que vamos a descubrir en ellos como actores a través de esta película?

 Victor Rasuk:. "Me encanta Jamie y DakotaEllos eran muy agradables y serios  acerca de hacer una gran historia.   También tengo que mencionar a nuestra fantástica directora , Sam Taylor-Johnson. Adoro a  Sam, ella nos dio la libertad de descubrir cosas nuevas mientras permanecíamos en la escena y creo que eso es raro encontrar en este negocio. sobre todo en una gran película de este tipo ".


Fuente:  Jamie Dornan Life
Traducción al castellano:  1996rosafermu
 

Variety Studio: Actors on Actors





 Variety-Variety y PBS SoCal,  saldrá al aire  con la octava entrega de "Variety Estudio: Actores en los actores",  con los premios de la temporada  y una serie de vídeos de la publicación. El último de la serie contará con conversaciones entre actores de televisión que están contendiendo para los Premios Emmy." Se han reunido a algunos de los nombres más brillantes y convincentes en la televisión  para participar en conversaciones uno a uno sobre el arte de la actuación"- dijo Claudia Eller, co-editor en jefe de la revista Variety-. . "Con el éxito de nuestro debut de la serie en diciembre de 2014, estamos entusiasmados de traer la edición de los Emmy 'Variety Estudio: Actores en los actores" a los distinguidos televidentes de PBS. "


Más información en :  https://www.facebook.com/novedadesacjamiedornan




La edición Emmys contará con actores como Kerry Washington, Jimmy Kimmel, Julia Louis-Dreyfus, Jeffrey Tambor, Taraji P. Henson, Mindy Kaling, Conan O'Brien, Jessica Lange, Uzo Aduba, Gina Rodríguez, Michael Sheen, Jamie Dornan, Ilana Glazer y Abbi Jacobson con Fred Armisen y Carrie Brownstein y muchos más.El rodaje se llevará a cabo el 28 y 29 de marzo en Hollywood.


"Hemos tenido una gran respuesta a la temporada de estreno de 'Variety Estudio: Actores de Actores," y nuestra asociación con Variety ha sido increíble "- dijo Andy Russell, gerente general PBS SoCal-.  "Trabajar con una de las publicaciones más respetadas de la industria del entretenimiento, estamos muy contentos de traer a un público PBS una nueva temporada de grandes conversaciones y una visión fascinante de algunos de los mejores actores en la televisión hoy en día."


La edición de los Emmy de "Variety Estudio: Actores en los actores" se estrenará a las 7 pm 14 de junio con PBS SoCal, y después será distribuido a las estaciones de PBS en todo el país en julio. Un segundo episodio se emite a las 19:00 el 21 de junio Las entrevistas también  estarán en el aire en WNET / WLIW en Nueva York y transmitirá en Variety.com  a comienzos  de junio.




Fuente:  Jamie Dornan Life
Traducción al castellano:  1996rosafermu

sábado, 28 de marzo de 2015

Siempre me quedará The Fall

 
 


Como sabéis, Jamie está en Los Ángeles, y al parecer  está allí para hacer campaña para una posible nominación a los premios Emmy 2015. Varios sitios están actualmente mencionando  su nombre como un «Emmy Contender» por su papel de Paul Spector,  en Otoño. Que ya es una noticia  ¡increíble! Estamos ¡ tan orgullosos de él!

Mas información en: https://www.facebook.com/novedadesacjamiedornan

                                  https://www.facebook.com/pages/Siempre-me-quedar%C3%A1-The-Fall/367724536740434



Para esta promoción, primero,  Jamie filmará un episodio de 'Variety Estudio: Actores en los actores ", Emmy Edition", este fin de semana en Hollywood. Así que él se enfrentará a otro actor para,  juntos, hablar  sobre la actuación técnica. La edición de los Emmy de "Variety Estudio,  "Actores en los actores",  saldrá al aire a las 7 pm en PBS SoCal el 14 de junio y,  otro episodio,  el 21 del mismo mes  Las entrevistas serán  transmitidas  en Variety.com , en junio.¡ No podemos esperar a ver a Jamie en ese programa!







Fuente del texto:  Jamie Dornan Online
Traducción al castellano:  1996rosafermu
 


Pero hay más noticias:

El próximo lunes, día 30, Jamie estará en directo chateando en la redacción de Los Angeles Times. Se le puede seguir por YouTube o Twitter.  Responderá a las preguntas que le formula la periodista, y aquellas afortunadas que tengan la posibilidad de ser elegidas, entre las miles que se le enviarán. Dado que el tiempo de emisión es limitado, supongo que no serán muchas las que responda.  Posiblemente sean elegidas las de mayor interés ó sean más curiosas.

Horario:  en USA conexión a las 7 am.  A las 9 pm. en UK y a las 10 pm en España

Por medio de:  Twitter :  # askLATimes

                         YouTube:  https://www.youtube.com/watch?v=vgdWGdmp_u8



Si alguna de vosotras resulta elegida, enhorabuena.  Suerte para todas/os







lunes, 23 de marzo de 2015

Incidencias en el rodaje: Louis Drax



 
La actriz Sarah Gadon, coprotagonista  con Jamie, en  The 9th life of  Louis Drax, concedió una entrevista a la página web de InStyle. Ella menciona la película y una historia divertida en la filmación con Jamie,  durante un beso. También conocimos  en el artículo,  que la película se estrenará este otoño.


Más información en la web:  https://www.facebook.com/novedadesacjamiedornan


Sarah Gadon tiene tres películas que se estrenarán  este año: The King  Girl, A Royal Night Out, y  The 9th life  of Louis Drax. Como ya hemos indicado,  co-protagoniza con Aaron Paul y Jamie Dornan , un thriller, que  llega a los cines el próximo otoño.




 "Yo soy la mujer más afortunada del mundo, se podría pensar," dijo ella- Si, si, pensamos

" Y así fue ¿ un sueño hecho realidad trabajar con estos dos?".  
 "Los dos son muy diferentes"-, dijo.-.

"Me encantó Breaking Bad,  de Aarón, porque es ¡  tan increíble !,  y Jamie es probablemente la mayor estrella de cine del mundo,  ahora mismo,  con Cincuenta sombras de Grey. Aaron interpreta a mi marido, y Jamie  el médico,  y mi amante,  en la película ".

Las cosas no fueron  tan bien con ella,  como "amante ",  en la película . "El primer día que tuvimos una escena íntima juntos, me vine abajo por  la garganta , con infección por  estreptococos, así que estaba muy enferma"-,  dijo Gadon.




 "Tuvimos que  besarnos, y yo estaba nerviosa porque pensaba: , ¡voy a ponerle  enfermo!  ¡Esto es tan poco profesional en  mi ! Él va a pensar que soy una chica  enferma que viene a trabajar enferma y pone a todos ¡ enfermos! "Estaba tan preocupada que, incluso un médico, intervino . Pero tan pronto como llegué allí, alguien me dijo:  Jamie tenía gastroenteritis. Así que la primera vez que nos besamos ,, él estaba mal del estómago  y yo tenía   faringitis estreptocócica, así que fue realmente desagradable el intercambio de gérmenes. Quizá nos aliviamos, al ver lo  cómico de la situación.












Fuente de texto:  Jamie Dornan Online
Traducción al castellano:  1996rosafermu

sábado, 21 de marzo de 2015

CHRISTIAN AND SHADES: Capturas de Fifty. . .

CHRISTIAN AND SHADES: Capturas de Fifty. . .: Tal y como habréis podido leer en las declaraciones de Dana Brunetti, nada está aún hilvanado. Es algo extraño, después de que hace no tan...

viernes, 20 de marzo de 2015

CHRISTIAN AND SHADES: Dana Brunetti y Fifty . . .

CHRISTIAN AND SHADES: Dana Brunetti y Fifty . . .: El productor Dana Brunetti, habla sobre Cincuenta sombras de Grey, y menciona a Jamie Dornan Más información en:  https://www.faceboo...

miércoles, 18 de marzo de 2015

Jamie: The Guardian

( Fotografía:: Graeme Robertson )
" Sigo interpretando a psicópatas enfermos.  Me preocupa " - J.D.

Más información en:  https://www.facebook.com/novedadesacjamiedornan
 
 
La única cosa peor que se puede decir es: que es  un/ a  modelo / actriz.  Y es  la vieja broma sarcástica :  es un modelo / actor. Y una vez  podría haber enredado  con la broma, hasta que conocí a Jamie Dornan. Jamie y yo nos hicimos amigos hace exactamente una década, cuando tenía 22 años y yo tenía 26,  y un amigo común nos presentó en una fiesta. Ninguno de los dos, para ser honesta, estaba en su mejor forma en ese  momento. El tenía  el corazón roto después del  reciente final de su larga relación  con Keira Knightley (y estuvo  cerca de un mes antes de que yo le viera  sonreír) y yo, por mi  parte, fui el fondo de la creencia de que la manera de pasar la mayor parte de mis 20 años era llegar lo más perdido  posible, con  la mayor frecuencia posible. Pero de alguna manera, a través de nuestras propias nieblas personales, hicimos clic.

Alguien me dijo al oído , desde el principio, que Jamie era un modelo, pero no  presté mucha atención a esta información. No fue hasta que llegué  a Nueva York para la semana de la moda, unos   pocos meses después de conocerle y,  lo vi casi desnudo en un anuncio, una  cartelera gigante para Calvin Klein, , en  que empecé a pensar que  mi condescendencia podría haber estado  un poco fuera de lugar. De hecho, mi nuevo amigo dulce y amable  de Belfast , era  uno de los modelos masculinos más exitosos en el mundo,  en esa época, que trabaja para Dior Homme, Aquascutum, Zara, Armani y docenas de otros. Pero usted nunca lo  hubiera  sabido  al hablar con él: tanto como yo traté de incitarle citando Zoolander, él acababa pòr   encogerse de hombros y sonreír y cambiar de tema. Nunca mencionó que había pasado el día, digamos, retorciéndose desnudo con Gisele o Eva Mendes para una sesión, como la mayoría de los hombres jóvenes razonablemente podrían haber hecho, y en 10 años desde que le conozco,  nunca he visto ni una vez , echar un  vistazo a su reflejo en un espejo o ventana. Yo nunca le  he oído hablar de ir al gimnasio.
 
 
Él ahora está casado, con  la  compositora de  películas Amelia Warner, y  es padre de una niña de  16 meses , de nombre ......( omito la traducción del nombre de la niña por respeto a su intimidad). Pero cuando estaba solo, no era un peludo coqueto. Aunque algunos de mis amigos lo tenían  muy claro.  Ellos  estarían felices de verse como  él. Simplemente parecía no tener interés en su aspecto, o los beneficios que podrían reportarle.

Hoy es la primera y única vez que he visto que use un regalo de promoción de  moda.   Nos reunimos para esta entrevista en un café al oeste de Londres, y llega , después de haber salido directamente del campo de golf, con una gorra con el lema "doble bogey" en el borde.
 
"Una empresa Golfwear me lo dio; ¿No es genial? "-, sonríe el ex rostro de Calvin Klein.

No era que se avergonzase  de ser  modelo, exactamente, sólo que él sabía que quería ser algo más, y ese algo era, por supuesto,   ser actor. Y para ser honesta, me  desconcertó  tanto,  como su afición por el golf. Yo solía pensar que cuando la gente decía que quería ser actor, que realmente quería decir que querían ser famosos. Pero Jamie no mostró interés en nada de eso. Él es la única celebridad que he conocido que nunca aspira a ser conocido, incluso ahora que él está trabajando con una lista de proyectos
 
. "Yo nunca pensé ,  por nada,  que eso fuera  relevante"- , dice, mirando sorprendido que me parezca increíble
 Él tiene un grupo de amigos que actúa (incluyendo Eddie Redmayne, Rafe Spall y Andrew Garfield), pero las únicas personas a las que nunca incluye  en la conversación son su padre y dos hermanas (su madre murió de cáncer cuando tenía 16 años) y el apretado grupo de amigos de Belfast que conoce   desde la infancia. No  podía imaginarle .estar  en el Groucho, compitiendo sobre quién sabe lo mejor de Harvey Weinstein
 
 
 
¿Por qué quiere ser actor?,  me pregunto ¿Por qué no tomar el dinero de modelado y pasar el resto de su vida en el campo de golf? Nunca se me ocurrió que podría ser porque era bueno en la actuación.En 2013,  al final , me enteré de que lo había subestimado, cuando apareció como Paul Spector, el asesino psicópata en la aclamada serie BBC2 de Allan Cubitt, The Fall. Jamie, que era casi irreconocible para mí en el papel, ganó rápidamente varios premios.
 
 "Ese programa me ha dado to-do"-,  dice con énfasis  irlandés en la última palabra.-. "Es un poco ...  Sería de puta cultura y,  simplemente una delicia hacerlo. . Sé que cada oportunidad que tenga de ahora en adelante será a causa de The Fall"
.Una tercera serie de la película de suspense  se ha encargado, aunque el consenso crítico volvió durante la última temporada, y  fue duramente comentada  por una parcela de  inverosimilitud .
 
 "La cosa es que el show tuvo que desarrollarse  y ampliarse. No se puede simplemente regurgitar lo que hiciste en la primera temporada . Pero entonces, el argumento de algunas personas es que debe dejarse  después de ella "-, dice Jamie-.  "Pero me encantaría volver a hacer de  Paul para siempre y una cosa que estoy aprendiendo es: '. ¡ Ah, mierda, no se puede complacer a todos'!.  
 
Lo cual es difícil para ti, porque tú eres alguien complaciente-,   le digo.
 
 "Sí, exactamente. Y ahora que he elegido un trabajo donde veo lo mucho o poco que estoy para complacer a la gente! "

 

 
Hay, sin embargo, otro personaje que tampoco es  como Jamie,  como el  asesino en la  serie de The Fall.  Frío, obsesionado con el dinero de S & M en Cincuenta sombras, el  obsesivo  Christian Grey.
 
"Lo sé, lo sé, esa es la cosa"-, dice-.  "Me considero muy alegre, bastante fácil de llevar, y sigo interpretando a  bastardos enfermos psicópatas! Eso, a veces   me preocupa un poco,   lo cómodo que estoy en ese sitio ".

Cuando se anunció que tenía el papel  en Fifty Shades of Grey, le envié un mensaje diciendo  que era la cosa más divertida que había oído nunca.
 
 "Y todavía me siento de esa manera a mí mismo!",-,  Se ríe-.  "Hay momentos en que voy a ser como:...  ¡ Eh ! ,¿ alguien hizo una película Cincuenta sombras?, , eso es gracioso. "Y luego voy a ser como:..  Espera,¿ soy el chico ?"

No es fácil encontrar una manera discreta de  pedirle a un amigo por qué él está haciendo algo que  encuentras  hilarante pero, bueno, ¿por qué  ha tomado ese papel?
 
"Tu sabes, , yo no soy ingenuo en cuanto a porqué la gente pensaría que era una mala elección en mi carrera, o porqué existe un esnobismo al respecto. Pero tampoco soy estúpido, y yo sabía que con la directora  Sam [Taylor-Johnson, y el director de fotografía Seamus McGarvey, la película iba a estar en buenas manos. Y, sabes, no hay daño por  estar en una película que hace  la mitad de mil millones de dólares ".


Aparte del momento incómodo,  de vez en cuando, por supuesto: Jamie tomó recientemente a su hija,   ante  un grupo de seguidoras , que estaban a la puerta   de su cine local,  cuando  la  proyección de Cincuenta sombras  estaba terminando. Ellos iban caminando. Puso a la niña  frente a su cara y la utilizó como una máscara,  hasta que estuvo seguro más allá de los fans de Christian Grey.
 
 
La película , como era de esperar, ha sido un éxito comercial enorme, pero, tal y como era previsible, no la  crítica
 
"The Guardian como página de inicio, pero por supuesto que le daría una estrella!"-, se ríe."  Pero en su defensa, es mil veces mejor que el libro; más clase y libre de diarrea verbal de EL James"
 
. The Daily Telegraph, que amaba la película, describió la actuación de Jamie como "un buen tipo  absurdo ... una pizarra en frío con ojos  interrogantes ".
 
Jamie, sin embargo, prefiere citar sus malos comentarios. Es un testimonio de la película y el actor que siente a  Christian Grey  como un personaje , en absoluto,  teniendo en cuenta que en los libros  él es apenas un sistema de cifrado. Yo no caigo de la butaca de cine riendo cuando Jamie / Christian , gruñe
 
 "Yo no hago  el amor,  señorita Steele . Yo follo. Duro. " Quien  duda - dice algo-,  aunque  tuve que taparme los ojos durante las escenas de sexo".
 
 "Así lo hice  a mis hermanas", -, dice-  "Pero papá estaba bien en él ..."

Desde el lanzamiento de la película, han  habido rumores de discordia : que James y Taylor-Johnson se odian entre sí; que Jamie y su  coprotagonista Dakota Johnson se  detestan ; que tanto Taylor-Johnson y Jamie están desesperados por salir de las dos próximas entregas. Jamie es demasiado discreto para comentar sobre las relaciones personales, pero ¿es que  en el rodaje de  las dos próximas Cincuenta sombras puede haber   follar-maratones?
 
 
 
"Ese fue siempre el plan"- , responde con una cuidadosa redacción.
 
 ¿Y Taylor-Johnson?- 
 
 "El plan siempre fue para ella hacer las tres , así que espero que será así. Pero  no creo que vaya a ser inminente ".


Más inminentes son sus otros proyectos. Además de la próxima serie de The Fall,  tiene una gran cantidad de películas por llegar , incluyendo dos películas de guerra que está esperando  el inicio en  este año, y un proyecto sin título en el que él , es co-estrellas con Bradley Cooper. Bastante validación para ese modelo de 22 años de edad, que tan desesperadamente quería actuar, ¿no?
 
 "Lo sé, lo "- , dice sonriendo, . Pero, sinceramente, sigo pensando que estaría igual de feliz jugando al golf.
 
 
 
Fuente:  Hadley Freeman ( The Guardian )
Traducción al castellano:  1996rosafermu