lunes, 28 de septiembre de 2015

domingo, 20 de septiembre de 2015

Nuestro chico en Ibiza

Carta abierta a Jamie Dornan:


Mi siempre querido y admirado Jamie:

Espero que éstas tus vacaciones en mi país, estén siendo relajantes y tranquilas.  Que puedas disfrutarlas como a ti te gustaría hacerlo, si no fueras famoso, es decir: como un padre de familia que en su tiempo libre gusta de estar con su mujer e hija.  Has elegido bien. Aquí tenemos sol garantizado ,  buen tiempo y unas aguas lindísimas,  pero creo que todo esto lo sabrás por antecedentes familiares recientes, que aunque no en la misma isla, si han disfrutado de otra del mismo archipiélago.  Llegaste el viernes y enseguida fuiste a la playa, porque para eso viniste. Quizás en Londres el tiempo no estaba tan bonancible, pero aquí, aún disfrutamos de  los coletazos finales del verano.  Me complace enormemente que hayas elegido Ibiza para estar tranquilo, si es que lo consigues, porque necesitas ese descanso.  Llevas a tus espaldas dos años de intenso trabajo, y lo que te espera a partir de Noviembre.

Disfrua, pues, de los días que estés entre nosotros, y llévate un buen recuerdo para que eso te provoque volver, porque desde tu hogar inglés no estamos tan lejos y aquí te garantizamos buen tiempo casi siempre.  Somos hospitalarios y nos encanta que vengas a visitarnos. Ignoro si ya  conocías la isla, es muy probable que si. Si me permites, te haría una recomendación: la próxima vez acércate a Menorca o Formentera.  Son islas también cercanas, pero que muy probablemente encuentres el anonimato y tranquilidad que buscas para tu descanso.

No nos olvides, Jamie, y vuelve siempre que necesites un refugio de paz y tranquilidad.  ROSA


























James Foley ante el reto de Darker

James Foley confirma dirigir Cincuenta Sombras mas Oscuras


En entrevista con Brian Koppelman, el director James Foley confirma su participación como director de la secuela de Cincuenta Sombras de Grey; Cincuenta Sombras más Oscuras.


‘Estoy en esto solo y me encanta. Es lo que quiero en este momento.’ ‘He encontrado una relación cómoda con la autora de los libros, quien es una gran parte de la producción. Me agrada.’

‘Lo que ella ha logrado es crear algo que resuena en todo el mundo. Y tener una idea comunal sobre el sexo que se aprecia a través de muchas culturas es lo que me fascina.’

‘Estoy muy emocionado de crear algo que encaje mis propias fantasías y las de los fans. Es un gran reto por que debes estar muy atento de los fans pero también proyectar tu propia perspectiva de ello.’

‘Es muy interesante por que es muy personal; tienes que revelar tus propias fantasías sexuales.’

El director se ha reunido con Dakota y platicado con Jamie.


‘Me reuni con Dakota Johnson y platiqué a través de Skype con Jamie Dornan. Y siento que entraremos en una aventura que va a trascender la primer película y se convertirá en arte y entretenimiento.







Fuente del texto:  50 Sombras de Grey la película
Fotografías:  de archivo 1996rosafermu

Sobre Louis Drax y su novena vida


 SOBRE LA PELICULA LOUIS DRAX


Su director Alexandre Aja habla de 'La novena vida de Louis Drax'

Ha  terminando una nueva película, " La novena   vida de Louis Drax ", basada en un libro, también con ese título  ¿Qué nos puede decir al respecto?


Alexandre Aja


Alexandre Aja: Un día, durante el rodaje de Horns, hablé con Max Minghella - que juega un papel importante en la película - sobre su padre Anthony Minghella, director de  " El 'Paciente Inglés'.  Me dijo que su padre siempre había querido adaptar este libro. También me dijo que la historia es increíble y él  quería  que la  dirigiera . Por supuesto, fue un gran desafío porque Minghella era un director increíble. Así que,  he leído el libro y pensé que la historia era tan original y nueva que empecé a escribir el guión con Max casi de inmediato.














Terminamos el rodaje en  la última Navidad y ahora estamos en el proceso de post-producción. Queremos terminar este otoño. Es tan diferente, no sólo de Horns: es el último thriller que he hecho, aunque no significa que sea la última vez que vuelva  hacer, pero creo que mi próximo proyecto no tendrá nada que ver con ello. Cada vez que hago una película nueva, mi objetivo es filmar una historia que pueda valer la pena, hacer algo nuevo ... con el fin de no sentir que siempre estás haciendo lo mismo.

Fuente:  Jamie Dornan Life
Traducción al castellano:  1996rosafermu

ANTHROPOID - Sus personajes

SOBRE ANTHROPOID

¿ Quién interpreta a la novia de Jamie en la película Anthropoid ?

 El rodaje de Anthropoid,  cerca de Praga,   está en pleno apogeo, nos fijamos en quién aparece próximo  a Cillian Murphy y Jamie Dornan.

Kubis y Gabčík habían tenido,  antes del asesinato en Praga,  algunas  amantes,  que jugaron  un papel decisivo en la operación militar.  Anna Geislerová , ¿es la  amante ? En la película Antrhopoid figuran varios actores  checos, ademas de Anni

La película es una   coproducción checa e inglesa .  Tendrá la versión en Inglés,

 Junto a   Jamie Dornan y Cillian Murphy ,  los actores checos famosos mencionados La mayoría de ellos asumirán el papel de las personas que intervinieron en la operación Anthropoid, un hecho real ocurrido en   1942 ., en las que intervinieron además de éstos , los combatientes de la resistencia checa Kubis y Gabcik , y que fueron ayudados para esconderse tras el atentado de la Gestapo . Y ten cuidado ,  prepárate para una historia de amor. de  Gabčík y Kubis en las últimas semanas de  vida que  vivieron.




Anna Geislerová - es Libena Fafková


La verdadera historia de amor durante la operación se llevó a cabo en Praga entre Jozef Gabčík y Liben, hija de  Fafkových,  donde Kubis y Gabčík  vivian secretamente en la ciudad .. Libena vivió  unos días con el temperamental  Gabčík  en su casa, y se enamoraron . Era una historia de Romeo y Julieta de Shakespeare .  Jozef,  se dice,  que se prometió a  Libena  en  el mes de mayo, antes de su muerte  en la iglesia. Los últimos días antes del asesinato,  Gabčík y  Libena no convivieron


Anna, tuvo un segundo,pero no aparece en el elenco, por tanto no sabemos si la historia va a aparecer en la película.

Ese papel lo interpreta Anna Geislerová  El coprotagonista como Gabcik, lo interpreta el irlandés Cillian Murphy









Charlotte Le Bon  es  Marie Kovárníková

La hermosa y  frágil canadiense Charlotte Le Bon estará en el papel de chica  de  Jan Kubis. Así que hay que prepararse  para ver a   Jamie Dornan y Charlotte juntos,  posiblemente  durante el rodaje en Praga,  a principios de agosto . Charlotte es conocida por sus papeles en la película biográfica de Yves Saint Laurent.


Marie Kovárniková interpreta a la chica que se reunió con  el  apuesto Jan Kubis,   en enero de 1942 en Praga. Mientras que Kubis ,  después de aterrizar en la región de Pilsen está también con la  llamada Marie (Marie Žilanová), que  jugó un papel más importante en  esta segunda relación. Y así, sin duda aparecerá en la película, interpretada por Charlotte.




Toby Jones es Jan Zelenka-Hajský


El británico Toby Jones interpretará el papel de Jan Zelenka-Hajského - cetrero Checo y un combatiente de la resistencia, que para Kubis y Gabčík durante la operación militar, buscó refugio de la Gestapo. A principios de 1942  estuvo  con  la resistencia en  un solo contacto,  pero  conocía la misión militar de  Kubis y Gabčík.





Harry Lloyd - Adolf Opalka llevó a los otros paracaidistas de Operación Anthropoid y se reunió con el grupo en Marzo de 1942


 Checoslovaquia había trabajado  con otro grupo de resistencia, que era responsable de otro sabotaje. Uno de los paracaidistas que estaban escondidos en la iglesia de Sv. Cirilo y Metodio en calle Resslova, encontró la muerte, junto con Gabčík y Kubis. Seriamente herido y envenenado.
 Harry Lloyd como Adolf Opalka,  Sam Keeley como  Josef , Clav Neuzil como Jozef Valck 

 Mientras en  el grupo Anthropoid asumió  más tarde, el importante papel que Jozef Valck jugó en el asesinato 

.En Praga Jozef  Valck recorría casi todos los días con Kubis y Gabčík,  en bicicleta,   pasando por la  Virgen Břežany buscando un lugar adecuado para llevar a cabo el asesinato de Heydrich. En el día del suceso,  27 de mayo 1942 se puso al  otro lado de la calle  Zenklova, y dió a Gabčík  y Jan Kubis,  la señal  de la llegada del coche de Heydrich, con  un pequeño espejo de bolsillo. Valck en la iglesia en la calle Resslova se reunió con otros paracaidistas.   Por  una traición  fueron descubiertos por la Gestapo. Murió junto con otros en la cripta.


Jozef Valck
Alena Mihulová - Marie Moravcová

La familia Moravcových ayudó a Kubis y a Gabčík en Praga para conectarse con otros miembros de Anthropoid. La galardonada actriz del festival de Karlovy Vary Alena Mihulová incurre en un papel muy importante. Gabčík y Kubis habían pensado en la  Sra Moravec mientras se escondían en Praga como  su 'madre'. Fue  Moravcová y Jan Zelenka-Hajský que en Praga crearon  una red de familias donde Kubis y Gabčík podrían esconderse antes y después del asesinato. Uno de los paracaidistas, Karel Čurda denunció a  sus colegas , así como a la familia Odbojárska, incluyendo Moravcových. Moravcová pagó con la vida  durante   los interrogatorios de la Gestapo después de los ataques. Ante los ojos de la Gestapo,  su hijo se suicidó usando veneno.   Padre e hijo fueron ejecutados.




Fuente de texto y fotos:  Melty Chequia
Traducción al castellano del checo: 1996rosafermu


NOTA:  Este reportaje, tuvo lugar antes de comenzar el rodaje de la película, cuya filmación ya ha finalizado.

Al mismo tiempo, deseo pedir disculpas por si el texto traducido, no se ajusta exactamente a la traducción del checo.  Es un idioma que desconozco, y el poderlo llevar a cabo ha sido bastante dificultoso. Pido  perdón si hubiera incurrido en algún error de nombres ó situaciones.   Gracias



domingo, 13 de septiembre de 2015

Algo sobre Jamie

Robert Pattinson habla sobre Jamie


Con 100 $ millones en el banco Pattinson no se queja. Él ha aprendido sobre la marcha. 

¿ Está transmitiendo  sus conocimientos a su  compañero Jamie Dornan, que ha experimentado un aumento repentino similar al tuyo   en su paso hacia  la fama en Fifty Shades of Grey?

"No sé qué consejo le daría a cualquiera, Jamie es un tipo inteligente. No hay nada que puedas decir a nadie,  porque es todo un viaje muy  personal. O estas  loco o no lo haces "- se ríe, "jajaja."

Cuando le pregunto acerca de la desnudez de Dornan, defiende a su amigo, diciendo: 

"Yo no quiero trivializar, creo que  es absolutamente una película importante.

Él recuerda  claramente lo vivido con  las personas negativas.




Fuente:  Jamie Dornan Life
Fotos:  de archivo
Traducción al castellano 1996rosafermu



Buenas noticias sobre Anthropoid


Como sabemos, la filmación terminó la pasada semana, y ahora está en fase de post producción. Pues bien, aunque esta noticia NO es oficial, algunas fuentes de la productora, comentan que están muy entusiasmados con la película, y que posiblemente será su presentación oficial,  a nivel mundial, en el Fiestival de Cannes, en el 2016.

He solicitado información al departamento de la productora referente al tema, y estoy en espera de su confirmación.  Sería un espaldarazo fantástico en la carrera de Jamie, que tanto él como Cillian Murphy, han desarrollado un increíble trabajo, bajo la dirección de Sean Ellis, director y guionista de la película.  Le supuso el trabajo de quince años de investigación sobre  Anthropoid, hasta concluir el guión que ha llevado al cine.

Creo que será una excelente película basada en un hecho real de la segunda guerra mundial, más concretamente de la invasión nazi en Checoeslovaquia.











Fotos:  Set de rodaje de Anthrapoid

Ultimas imágenes recibidas del Team Anthropoid


Simulación de nevada

Maqueta de la catedral

Maqueta de la gestapo en Praga

Maqureta

Actor checo interpretando a uno de los compañeros de Kubis y Gabcik

Destrucción de una de las maquetas

Maqueta desmontando después de concluir la filmación

Maqueta

El asedio

Extra carecterizado

Anthropoid wrap

"Siempre me quedará The Fall . . . "  -  Jamie Dornan


Ha sido anunciado que la filmación de la tercera temporada de The Fall, comenzará en el mes de Noviembre, posiblemente dentro de la segunda quincena.  Se rodará como las anteriores en Belfast. Estará en el aire, en UK, en la primavera de 2016, y aunque NO es oficial, no se descarta una cuarta temporada.  El reparto está completo, y los preparativos del rodaje a pleno rendimiento.

De momento esto es todo loque podemos adelantar.  Estaremos en contacto







De:  1996rosafermu
Fotos: de Archivo