Jamie PM Dornan 1982

Paris Match - Ampliación de entrevista

Editada hoy, fotografías incluidas en la entrevista ( Paris Match )

Dakota y Jamie para Paris Match

Exclusivo: catorce minutos calientes con Jamie Dornan y Dakota Johnson

Paris Match | Publicado el 11 de Enero de 2017

Entrevista Benjamin LOCOGE

En 2015, "Cincuenta sombras de Grey" fue un triunfo en la taquilla, pero un naufragio crítico. Dos años más tarde, los actores reanudan sus personajes como Christian Grey y Anastasia Steele a una segunda fase en la que prometen más acción. Y hemos obtenido un pequeño corte de quince minutos de su tiempo ...

Paris Match. La primera película se hizo del sexo, el humor y la dominación. En ella, Anastasia parece tener poder sobre Cristiano.

DJ< Dado el final de la primera película, es importante que tome el control de su historia. Si Cristiano ahora quiere estar con ella, será según sus términos. Pero, por supuesto, su relación va a evolucionar. Anastasia no va a ceder necesariamente, pero va a hacer sacrificios por él.

-¿Es una historia de amor entre dos o un combate del ego?

<Jamie Dornan. Me encanta! Esta es la esencia de la película como la novela. "Cincuenta Sombras" no es una batalla de ego, pero si la historia de dos personas que buscan la mejor manera de amar. Las películas también hacen justicia a los libros, que están bastante cerca de su contenido.

-Ambos papeles, requieren la verdadera intimidad sexual. Para que esto sea posible, ¿es necesario ser amigos en la vida real ?

< D J. Tenemos una relación muy especial. Estoy cerca de la esposa de Jamie, sus hijos, es alguien que tiene mucho para mí. Hay muchas franquicias de Hollywood, pero en mi opinión este es el único donde los actores fueron capaces de desarrollar una verdadera amistad. Como estamos presentes todos los días, lo contrario hubiera complicado el asunto Ambas funciones requieren ser lo más próximos al contenido
- ¿Se mantiene esta amistad fuera de las platós ?

< J. D. No necesariamente. Cuando se trabaja, son trece horas al día. Así que tenemos tiempo para conocernos de verdad! [Risas.] Eso crea lazos y recuerdos. Mucha gente puede pensar que es sólo el cine, pero esta amistad nació con bastante facilidad. Tuvimos el mismo enfoque para nuestros papeles, también hemos sido capaces de reír, sobre todo después de algunas escenas muy intensas ... Ahora estamos profundamente entrelazados. El éxito que hemos vivido juntos, las pruebas también.
- Estábais en Niza para el rodaje en el momento del ataque terrorista.

<J. D. Yo estaba allí con mi familia, el equipo estaba en Mónaco. Estábamos durmiendo cuando se produjo el ataque, porque mis hijos son todavía pequeños y vamos a la cama temprano. Durante la noche he recibido un montón de llamadas acerca de si estábamos a salvo.

<D. J. Todavía estaba despierta. Esperé lo más tarde posible para ver si el equipo estaba bien. La información llegó a cuentagotas ... Fue un evento terrible y doloroso. Nos hubiéramos quedado para ayudar a Francia. Y no impactar a la gente que va a Hollywood como sólo un gran equipo que tiene que trabajar. Como joven americana, nunca había vivido tan cerca el terrorismo. Me pasaba horas viendo la televisión, leyendo los periódicos.

- Al día siguiente, la forma de reanudar el trabajo, como si nada. ¡ Tenían su traje de Sr. Grey y Steele?

<D. J. Pero algo sucedió. Pedimos a todos los franceses que trabajaban en nuestro equipo, así que tuvieron que parar el rodaje, por respeto. Todos ellos nos pidieron que continuase para volver al trabajo sólo para no caer en manos de terroristas.

Entrevista de Jamie para Cosmopolitan

Jamie Dornan revela lo que encuentra más atractivo en una mujer, y aconseja a Christian Grey

Por: Rachel Mosely
Enero 10 de 2017

La espera está casi terminada: Fifty Shades Darker estará en los cines el 10 de febrero y Jamie Dornan vuelve a hablar con ese adorable acento sobre Christian Grey. Aquí, ofrece algunos consejos a su personaje de control-freak, da un poco en la próxima entrega, y revela por qué nunca tendrá una habitación roja.

<Qué esperar de la película:>

"Lo retomamos, quizá, cuatro o cinco días después de que termine la primera película, en ese momento, él logró crecer un poco de rastrojo, lo que es bastante impresionante después de cuatro días. Él es más abierto en Darker. Se altera para el bien de la mujer que ama, lo que creo que es importante Hay tantos aspectos de él en el primer libro y la primera película que no has visto cambiar, y te sientes que él está tan puesto en sus caminos , Tan obstinado, pero eso es lo que Ana le hace a él, está dispuesto a hacer cambios y eso es muy evidente en Fifty Shades Darker, lo que le hace una persona mejor ".

< ¿ Se pueden comparar las escenas de sexo con la primera película:? >

"Hacer una escena sexual siempre es extraña, pero sobre todo si empiezas vestido en la ducha."

<Por qué nunca tendrá una habitación roja:>

"Nunca en un millón de años tendría una habitación roja. Aprendí al hacer la investigación para las películas que está muy lejos de lo que funciona para mí. Y tengo hijos, así que tendré que lidiar con unas cerraduras muy pesadas. Me ahorraría dinero al no construir una habitación roja."

<Su consejo para Christian Grey:>

"¡Afloje un poco! Como, relájate. Obtener algunos amigos chico. Evidentemente, ha estado pasando por algunas cosas horribles en su juventud que le convirtieron en quién es hoy, pero tiene que bajar un poco el pelo ".

<Ignorando los rumores que vienen con la fama:>

"Es increíble ... Una vez, un amigo dijo:" Leí que saliste con Kate Moss. "Yo dije que si hubiera salido con Kate Moss!" Literalmente la conocí una vez en mi vida, pero si me buscó en Google ahora, probablemente diría que salí con ella. Alrededor del 80 por ciento de las personas que me dicen haber salido, no lo he hecho."

<Lo que encuentra atractivo en una mujer (aunque, tenga en cuenta, está casado):>

"Chicas que están cómodas consigo mismas, en cualquier forma que se manifieste. Lo siento, digo esa palabra muy graciosa en mi acento y supongo que tengo mi propio significado: chicas que tienen su mierda ordenada y se sienten cómodas como quiénes son. Si quienes son están un poco desquiciados, eso está bien Me gustan las risas - me gusta tratar de hacer reír a la gente, y me gusta cuando la gente me hace reír. Creo que mi esposa es muy divertida, así que nos reímos mucho ".

Una versión de este artículo fue publicada originalmente como "The Cosmo Guy: Jamie Dornan" en el número de enero de 2017 de Cosmopolitan.

Traducción al castellano: 1996rosafermu
Fotografías: cosmopolitan / archivo 1996rosafermu