Teddy Grey Steele - Segunda parte

Voy a la ciudad a recoger un encargo de Ana.  Creo que ha sido una excusa, para quitarme de el medio, porque entre Teddy y yo organizábamos mucho alboroto con el tren que le he regalado.  Mi madre se ha hecho cargo del niño, al que adora, mientras Ana dispone los últimos toques de la comida.  Hay entre Grace y él, una especial comunicación.  A veces pienso que todo ello es debido a que fue el primer nieto venido de un hijo muy especial.

He pasado cerca del Escala,  deseo subir a mi antigua casa que ahora permanece vacía,. Sólo de vez en cuando Ana y yo venimos para nuestros juegos, y alguna noche pernoctamos en ella. Aparco en una de mis plazas. El ascensor me lleva hasta el ático.   Recorro sus habitaciones cargadas de historia, de mis historias, y dejo para lo último el cuarto rojo . Deseo desmontarlo, pero Ana no quiere. Volvemos a  esa habitación por expreso deseo de ella; a mi no me gusta, me trae recuerdos que deseo olvidar. Ahora mi vida está centrada, controlada y feliz.
 Hoy es el cumpleaños de Theodor Grey Steele, mi hijo.  De ese hijo engendrado entre estas paredes,en  un principio rechazado, y ahora amado con todas mis fuerzas. Tiene el pelo cobrizo, los ojos azules, inmensos como su madre,  Terco como yo, de sonrisa fácil, porque es un niño feliz. Y me emociono cada vez que le veo.  Me siento orgulloso y  satisfecho de la familia creada por Ana y por mi.  Espero ansioso la llegada de Phoebe, una niña, para completar nuestra felicidad. Gracias Anastasia Rose  Steele por aquella mala, malísima entrevista que cambió mi vida, pero la tuya también.  Después de aquello nada fue igual.  Tuvimos que derribar muchas barreras, que sin ti no hubiera sido posible , pero aquí estamos, con una familia creada por ambos, como me anunciaste. Gracias Ana por todo lo que me has dado.

Doy una última mirada a todo este entorno ahora solitario y en silencio.  Todo está cambiado y sin embargo, todo permanece lo mismo.  El jarrón del vestíbulo siempre con flores, ahora están marchitas.  Entro en mi dormitorio y desde el dintel evoco la primera vez que la traje a Escala y la hice mía.  Porque es y será mía para siempre.

Dejo para lo último el cuarto rojo, pero allí, no echo la mirada hacia atrás con otras personas, ya borradas de mi memoria.  tan sólo una imagen permanece intacta en ella, y los azotes de Ana, aún resuenan nítidos , duros, como si lo estuviera haciendo en este momento.  Y fue, precisamente aquel hecho, el que lo cambió todo.  Ni ella ni yo creo que olvidaremos nunca aquello, porque fue muy duro para nosotros, pero también nos dio el impulso para avanzar.  Adiós a mi vida anterior con sus alegrías y frustraciones, porque todo ello fue la puerta de entrada a la felicidad de la  que ahora gozamos.

I'm going to the city to pick up an order from Ana. I think it's been an excuse, to get me out of the way, because between Teddy and I, we organized a lot of fuss with the train I gave him. My mother has taken care of the child, whom she adores him , while Ana arranges the last touches of the meal. There is a special communication between Grace and him. Sometimes I think that all this is because he was the first grandchild to come from a very special son.

I have passed near the Escala, I want to go up to my old house that now remains empty. Only once in a while does Ana and I come for our games, and some night we spend the night there. I park in one of my places. The elevator takes me to the attic. I walk through its rooms full of history, my stories, and leave the red room for the last. I want to dismantle it, but Ana does not want to. We return to that room by express desire of her; I do not like it, it brings me memories that I want to forget. Now my life is centered, controlled and happy.

 Today is the birthday of Theodor Gray Steele, my son. Of that son generated between these walls, initially rejected, and now loved with all my strength. He has coppery hair, blue eyes, immense like her mother, stubborn like me, with an easy smile, because he is a happy child.  I get excited every time I see him. I feel proud and satisfied of the family created by Ana and me. I look forward to the arrival of Phoebe, a girl, to complete our happiness. Thanks Anastasia Rose Steele for that bad, bad interview that changed my life, but yours too. After that nothing was the same. We had to break down many barriers, which without you would not have been possible, but here we are, with a family created by both, as you announced.

 Thank you Ana for everything you have given me.
I give one last look at all this environment now solitary and silent. Everything is changed and yet everything remains the same. The vase in the hall always with flowers, now they are withered. I enter my bedroom and from the lintel I evoke the first time I brought her to Escala and I made her mine. Because it is and will be mine forever.

I leave the red room for the last, but there, I do not look back with other people, already erased from my memory. only one image remains intact in it, and Ana's lashes still resonate clear, hard, as if it were doing it right now. And it was precisely that fact that changed everything. Neither she nor I believe that we will ever forget that, because it was very hard for us, but it also gave us the impetus to move forward. Goodbye to my previous life with its joys and frustrations, because all this was the gateway to the happiness we now enjoy.

Relato publicado en  Fifty Forever Official Facebook Group, por 1996rosafermu, basado en la trilogía de E L James, Cincuenta sombras de Grey

Autoría del texto:  1996rosafermu

Ilustraciones:  Archivo de 1996rosafermu y Fanpic de Internet

Traducción al inglés: 1996rosafermu

DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

Teddy Grey Steele / Primera parte

 Hoy tenemos fiesta familiar. Mi hijo cumple dos años., mi Teddy.  Ha pasado el tiempo tan rápido, que aún me parece mentira que esté entre nosotros. En camino viene oto hijo nuestro, de Ana y mio, y todas las recomendaciones que me hacía cuando rechacé al niño, se han quedado cortas. ¿ Cómo se les puede amar tanto y de tal manera que haces lo imposible para que nada ni nadie les dañe ?

Pero a pesar de todo, en mis recuerdos permanece cuando Ana me dio la noticia de su concepción.  "No tengas miedo, yo también estoy asustada.  Pero creceremos juntos. Estamos formando nuestra propia familia..." ¡ Mi familia ! a la que amo y protejo con todas mis fuerzas.  Pronto seremos cuatro, y en nuestro entorno todo es armonía.

Todo ha cambiado a nuestro alrededor: Taylor y Gail, se han casado y viven en nuestra casa, independientes con Sophie que cada vez viene a ver a su padre con más frecuencia.  Se compenetra perfectamente con Gail, lo que hace que el bueno de Jason sea feliz.  Es como si al encontrar nuestro rumbo, Ana y yo, se centrara todo nuestro entorno.  Sawyer y Ryan, permanecen trabajando para Grey Enterprises  en la Seguridad.

Nuestra familia se ha visto aumentada: Kate y Elliot han tenido una hija, y mi hermano está loco con ella y cada vez más enamorado de Kate.  Ella y yo, parece que nos vamos entendiendo. Vendrán,junto con mis padres, bueno Grace y Carrick, ya han llegado.  Desean pasar el máximo tiempo posible con Teddy.  Están orgullosos y satisfechos con sus nietos.  Ray pasa grandes temporadas en casa, por lo que también estará presente. José Rodriguez, terminó su carrera y se está convirtiendo en un fotógrafo muy apreciado, especializado en paisajes; no ha vuelto a realizar fotografías de personas.  Sé que sigue enamorado de Ana, pero es un amor callado y bueno, por eso al fin nos hemos hecho amigos. Algún fin de semana cena con nosotros, y mientras Ana acuesta al niño, a solas  los  dos, recordamos  aquella noche en que Ana se emborrachó  Nos reímos juntos de la anécdota. No hay picardia en él, es respetuoso.  Sigue siendo el mejor amigo de Ana.  Sigue soltero y sin novia  Acudirá a la fiesta con su padre, amigo inseparable de Ray-.

 Todo nuestro mundo está centrado, organizado y el eje principal sigue siendo Ana.  Mis padres la adoran y bendicen la hora en que nos encontramos, aunque siguen ignorando el motivo del por qué yo la perseguía.  A día de hoy pienso que esa fue la excusa, pero que en realidad    me había enamorado de ella desde el prime instante , pero no lo sabía; ignoraba aún ese sentimiento.

Comeremos en el porche, en el mismo que Gia quería anular y que la imposición de Ana hizo que fuera conservado, y como todas sus decisiones, fue una magnifica idea....   Continuará

  Today we have a family party. My son is two years old., My Teddy. Time has passed so fast, that I still think it is a lie between us. On the way comes our second son, of  Ana and mine.   And all the recommendations I made when I rejected the child, have fallen short. How can you love them so much and in such a way that you do the impossible so that nothing and nobody will harm them?

But in spite of everything, in my memories it remains when Ana gave me the news of her conception. "Do not be afraid, I'm scared too, but we'll grow together, we're forming our own family ..." My family! whom I love and protect with all my strength. Soon we will be four, and in our environment everything is harmony.

Everything has changed around us: Taylor and Gail, have married and live in our house, independent with Sophie who each time comes to see her father more often. It blends perfectly with Gail, which makes Jason good to be happy. It is as if finding our way, Ana and I, focused our entire environment. Sawyer and Ryan, remain working for Gray Enterprises in Security.

Our family has been increased: Kate and Elliot have had a daughter, and my brother is crazy with her and more and more in love with Kate. She and I, it seems that we understand each other. They will come, along with my parents, good Grace and Carrick, they have arrived. They want to spend as much time as possible with Teddy. They are proud and satisfied with their grandchildren. Ray spends large seasons at home, so he will also be present. José Rodriguez, finished his career and is becoming a very appreciated photographer, specialized in landscapes; He has not taken photographs of people again. I know he's still in love with Ana, but he's a quiet and good love, that's why we've finally become friends. Some weekend dinner with us, and while Ana puts the child to bed, alone the two of us, we remember that night when Ana got drunk We laughed together at the anecdote. There is no mischief in him, he is respectful. He is still Ana's best friend. He is still single and without a girlfriend. He will go to the party with his father, an inseparable friend of Ray.

 All our world is centered, organized and the main axis is still Ana. My parents love her and bless the time we are in, although they continue to ignore the reason why I persecuted her. To this day I think that was the excuse, but that I had really fallen in love with her from the first moment, but I did not know it; I still ignored that feeling.

We will eat on the porch, in the same one that Gia wanted to annul and that the imposition of Ana made it be conserved, and like all her decisions, it was a magnificent idea .... It will continue

Relato publicado en Fifty Forever Official Facebook Group. Auoría de 1996rosafermu, basado en la trilogía de E L James, Cincuenta sombras de Grey ( Freed 
Autora del texto:  1996rosafermu
Ilustraciones:  Internet y archivo de 1996rosafermu
DERECHO DE AUTOR RESERVADOS

Esclava

 Abro los ojos y observo que Anastasia me contempla sonriente.  Yo me extasío en ella, pero no tardamos mucho en iniciar una discusión de la que salgo triunfador. ¡ Me devuelve el cheque de Wanda !  Furioso me levanto y llamo a la oficina, doy las órdenes oportunas para que transfieran veinticuatro mil dólares a su cuenta, lo que hace en ella como revulsivo y comienza a protestar. Que si, que no, .al fin corto la conversación que no nos lleva a ninguna parte.
Decidimos ir a desayunar y como venganza, Ana abona la cuenta. Observo que mira insistentemente la calle y giro la cabeza para ver qué es lo que la extraña, pero no veo nada, me explica la visita que tuvo en la tarde de ayer a la salida de la  editorial y enseguida comprendo que se trata de Leila. Salimos de allí a paso ligero para ausentarnos  por si siguiera en el lugar.  Voy pendiente de ella, es decir de que Ana siga  a salvo.  Quiero distraerla y recuerdo que deseaba arreglarse el cabello para acudir al evento que hoy celebran mis padres.

- Conozco un lugar donde te lo pueden hacer- la digo y ella acepta

Entramos en Esclava.  Ana ignora lo que ese local significa y a quién pertenece, y sólo ahora, después de una buena bronca, comprendo la razón que tenía para salir disparada,  como lo hizo,  del salón de belleza,
 Sospecha algo extraño en todo esto,  y se da cuenta en el acto cuando ve aparecer a Elena.   "Ahora vuelvo ", la digo para acercarme a ella y saludarla.  Elena me sonrie y deposita dos besos en mi cara, al tiempo que me estrecha el brazo, dirigiendo la mirada hacia donde está Anastasia con cara de pocos amigos.  Y no espera más, dice algo a la recepcionista y sale a toda prisa del local. Me hago cargo de la situación y de lo inoportuno de la presencia de Elena, ya que me había dicho que no estaría.  No entiendo esta guerra entre ellas. Sólo sé que Ana odia a Elena con toda su alma.

La alcanzo ya en la calle y tengo casi que correr para ir a su paso. Nuevamente ella se queja del trato que la estoy dando. Y sólo ahora entiendo su postura: la he llevado a donde iban mis sumisas  ¿cómo no me he dado cuenta antes?  Ella no es mi sumisa, eso está claro, pero ella lo percibe de otra manera.  Suena el teléfono y miro  alrededor. Ana se da cuenta de que algo grave ocurre y retrocede hasta donde yo estoy.  No sabe aún lo que sucede, pero por inercia hace lo que yo: miramos en todas direcciones para ver algo, que ella desconoce e ignora.

  No quiero decirla nada, pero exige una respuesta puesta que ella también  ha sido  implicada.  La noto asustada y obedece mis órdenes porque comprende que las alarmas están encendidas.

- Iremos a tu apartamento y después a mi casa.  Allí estarás segura - la dije. Ignoraba lo que ocurriría horas después  y que tuvimos que refugiarnos en un hotel mientras inspeccionaban el apartamento.

I open my eyes and notice that Anastasia looks at me smiling. I am ecstatic about it, but it does not take us long to start a discussion that I'm successful from. Give me Wanda's check back!   I'm furious I get up and call the office, I give the appropriate orders to transfer twenty-four thousand dollars to your account, which makes it as revulsive and begins to protest. Yes, no, at the end I cut the conversation that does not take us anywhere.

We decided to go to breakfast and as revenge, Ana pays the bill. I observe that she looks insistently at the street and I turn my head to see what it is that misses her, but I do not see anything, she explains to me the visit she had yesterday afternoon at the exit of the publisher and I immediately understand that it is Leila. We left at a brisk pace to absent ourselves in case she stayed in the place. I'm waiting for her, that is to say that Ana remains safe. I want to distract her and I remember that she wanted to fix her hair to attend the event that my parents celebrate today.

- I know a place where you can do it- I say it and she accepts

We enter Slave. Ana ignores what that place means and to whom it belongs, and only now, after a good fight, I understand the reason she had to shoot out, as she did, of the beauty salon,

 She suspects something strange in all this, and she realizes in the act when she sees Elena appear. "Now I go back," I say to approach her and say hello. Elena smiles at me and places two kisses on my face, while she shakes my arm, directing her gaze to where Anastasia is with the face of few friends. And wait no longer, says something to the receptionist and rushes out of the room. I take charge of the situation and of the inopportuneness of Elena's presence, since she had told me that she would not be there. I do not understand this war between them. I only know that Ana hates Elena with all her soul.

I reach it already in the street and I have almost to run to go to her step. Again she complains about the treatment I'm giving her. And only now I understand her position: I have taken her to where my submissives went, how I have not noticed before? She is not my submissive, that is clear, but she perceives it in another way. The phone rings and I look around. Ana realizes that something serious is happening and goes back to where I am. She does not yet know what is happening, but by inertia she does what I do: we look in all directions to see something, which she does not know and ignores.

Publicado en:  Fiftt Forever Official Facebook Group, por 1996rosafermu.  Relato basado en la trilogía de E L James, Cincuenta sombras de Grey  /   #Darker 

Autoría del texto:  1996rosafermu
Traducción:  1996rosafermu
Ilustraciones:  Archivo de 1996rosafermu
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

Asfixia

Henos llegado a casa rendidos de cansancio.  Ha sido un día extraño, intenso y a la vez en estado de alerta permanente.  El coche de Anastasia permanece en el garaje destrozado, lleno de pintura.  Pero eso no me preocupa ni me inquieta, puedo comprarle otro.  Lo que me aterroriza es que ella está aquí.  No sé dónde, ni dónde se oculta, pero estoy seguro que su presa es Anastasia.  Mi cabeza es una olla a presión pensando a mil por hora.  Rápidamente y tomándola por la cintura la voy alejando de allí y a los guardaespaldas pido que revisen hasta el último clavo de mi casa.  ¿ Cómo ha podido entrar?  Ana me dice que es imposible que haya ido al ático, pero yo sé que si ha llegado al garaje, habría podido entrar en casa  Aunque estoy nervioso y preocupado, trato de disimular ante ella, porque también se altera.

La conduzco hasta el dormitorio.  Las sienes me baten horriblemente, pero consigo que se acueste.  Abre uno de los cajones de mi vestidor y saca de él una de mis camisetas. ¿ Cómo es posible que la guste una camiseta para dormir?  He comprado para ella los más bellos camisones y pijamas de la más fina tela, de satén, de raso, pero ella dice que lo prefiere porque así se siente más cerca de mi.  Por un lado me satisface que siempre me tenga presente.  Me tumbo a su lado hasta que entorna los ojos.  Ella también está rendida.

Voy al despacho y Taylor está a pleno rendimiento.  " No hay nadie, señor Grey ".  Y respiro tranquilo.  Ni siquiera el cansancio consigue que me entre sueño.  Estoy totalmente desvelado, así que prefiero arreglar algunos asuntos antes de ir a la cama, aunque sólo sea para estirar las piernas y relajar la tensión.  He de hablar con Elena por la carta que ha enviado a Anastasia ¿ Por qué diablos no nos deja en paz?  Me he puesto serio con ella, y creo que lo ha entendido.  Al pasar en dirección al dormitorio, veo el piano y me viene a la cabeza interpretar alguna melodía, porque eso sí serenará mis nervios.  Lo pongo en sordina y comienzo a tocar mi pieza preferida de Chopin " Asfixia ", porque es así como yo me siento referente a la protección de Ana.

Hasta dos veces la interpreto, cuando a la mitad de la segunda vez, veo la silueta de Ana que viene en mi búsqueda. " Ven a la cama.  Es muy tarde y debes estar rendido ".  Me toma de la mano y me dejo llevar como si fuera un niño.  El sólo contacto de su mano atempera mis preocupaciones.

Al entrar en la habitación, me sobresalto un poco: algo no me cuadra.  Hay una temperatura demasiado baja.  Compruebo el termostato y veo que está a  muy pocos grados. No es normal, siempre mantengo la temperatura a veintidos grados. Se habrá estropeado; mañana mismo vendrán a revisarlo.  Pero una ráfaga de viento me hace mirar hacia el balcón que está abierto de par en par.

- ¿ Lo has abierto tú ? - pregunto a Anastasia
- No. Estaba cerrado cuando salí a buscarte, estoy segura.

Y en ese momento, la sangre se me hiela en las venas y la cabeza me da vueltas.  Miro impaciente en todos los rincones de la habitación y cierro el balcón: no hay nadie.

- ¿ Qué pasa, qué pasa ? - me pregunta ella, pero apenas la escucho.
-Vístete- la ordeno y llamo nervioso a Taylor que atiende rápidamente mi llamada
- ¡ Está aquí !-  No necesito decirle más .  Tres minutos después, llama a la puerta de mi habitación

We arrived home tired of exhaustion. It has been a strange day, intense and at the same time in a state of permanent alert. Anastasia's car remains in the destroyed garage, full of paint. But that does not bother me or worry me, I can buy another. What terrifies me is that she is here. I do not know where, or where it is hidden, but I am sure that its prey is Anastasia. My head is a pressure cooker thinking a thousand times per hour. Quickly and taking her by the waist I'm moving away from there and the bodyguards ask that they check every nail in my house. How could she enter? Ana tells me that it is impossible that I went to the attic, but I know that if it has reached the garage, she could have entered the house. Although I am nervous and worried, I try to hide it, because it also changes.

I drive her to the bedroom. The temples beat me horribly, but I get him to lie down. Open one of the drawers in my dressing room and take out one of my shirts. How is it possible that she like a sleep shirt? I bought for her the most beautiful nightgowns and pajamas of the finest fabric, satin, but she says she prefers it because that's how she feels closer to me. On the one hand I am pleased that she always keep me in mind. I lie down beside her until she squints. She is also exhausted.

I'm going to the office and Taylor is at full capacity. "There is no one, Mr. Gray." And I breathe easy. Not even tiredness makes me sleep. I am totally awake, so I prefer to settle some issues before going to bed, if only to stretch my legs and relax the tension. I have to talk to Elena about the letter she sent to Anastasia. Why the hell does not she leave us alone? I have become serious with her, and I think she has understood it. When I pass in the direction of the bedroom, I see the piano and it comes to my head to interpret some melody, because that will calm my nerves. I put it in mute and start playing my favorite piece of Chopin "Asphyxia", because that's how I feel about Ana's protection.
Twice I interpret it, when in the middle of the second time, I see the silhouette of Ana that comes in my search. "Come to bed, it's too late and you must be exhausted." She takes me by the hand and I let myself go as if I were a child. The only touch of her hand tempers my worries.

Upon entering the room, I startled a bit: something does not fit me. There is a temperature too low. I check the thermostat and see that it is very few degrees. It is not normal, I always maintain the temperature at twenty degrees. It will be spoiled; tomorrow it will come to check it. But a gust of wind makes me look towards the balcony that is wide open.

- Do you opened it? - I ask Anastasia
- No. It was closed when I went looking for you, I'm sure.

And at that moment, the blood freezes in my veins and my head spins. I look impatiently in every corner of the room and close the balcony: there is no one.

- What's up what's Up ? - she asks me, but I barely hear her.
-Give yourself- I order her and  I call Taylor nervous who quickly answers my call

- She's here! - I do not need to tell him more. Three minutes later, knock on the door of my room

Publicado en:  Fifty Forever Official Facebook Group, por 1996rosafermu.  Relato basado en la trilogía de E L James Cincuenta sombras de Grey
Atoría del texto:  1996rosafermu
Ilustraciones:  Archivo de 1996rosafermu ( Darker )
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS